İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2023/224 E. 2024/529 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2023/224
- Karar No
- 2024/529
- Karar Tarihi
T.C. ANKARA 1. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2023/224 Esas - 2024/529 T.C. ANKARA 1. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
GEREKÇELİ KARAR ESAS NO : 2023/224 KARAR NO : 2024/529
DAVA : Marka İle İlgili Kurum Kararlarının İptali, Marka Hükümsüzlüğü DAVA TARİHİ : 19/12/2023 KARAR TARİHİ : 12/12/2024 KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 31/12/2024
Mahkememizde görülmekte olan Marka İle İlgili Kurum Kararlarının İptali, Marka Hükümsüzlüğü davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde ve sair beyanlarında özetle; müvekkili şirket tarafından tescil başvurusu yapılan "... ..." ibareli marka başvurusunun, müvekkili şirket tarafından yaratılmış ve son derece özgün olduğunu, markanın, kırmızı zemin üzerine beyaz renkte ve 5 rakamı büyük puntolarla yazılı, farklı yazı tipindeki "... ..." ibaresinden oluştuğunu, davalı adına tescilli markaların ise, beyaz zemin üzerine kahverengi renkteki şekil unsuru ön plana çıkartılarak, lacivert renkli kelime unsurlarının eklenmesi suretiyle oluşturulduğunu, davalı adına tescilli markalarda yer alan "..." ibaresinin ortak olması, markaların karıştırılması için yeterli olmayıp; müvekkil şirketin, yaptığı marka başvurusunu özelleştirdiğini ve ayırt edici hale getirdiğini, taraf markaları arasında çağrışım dahi mevcut olmadığını, davalı firmanın ana faaliyet konusu ile müvekkili şirketin faaliyet alanları karşılaştırıldığında, davalının .....'da faaliyette bulunduğu dikkate alındığında, tarafların farklı alanlarda markalarını kullandığını, davalının dava konusu "... ..." marka başvurusu kapsamından çıkarılan mallar ve hizmetler ile ilgili kullanılmadığını, 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanununun 19'uncu maddesi kapsamında ispat edemediğini; itiraz aşamasında, talepte bulunulmasına rağmen, buna yönelik herhangi bir kullanım delili de ibraz edemediğini, taraf markaları arasında, karıştırılma ve iltibas tehlikesi bulunmasının söz konusu olmadığını, müvekkili şirket, "..." ibareli pek çok markanın sahibi olup; "..." ibaresinin yer aldığı "..." ve "..." markalarını 15.03.2006 tarihinde tescil ettirdiğini, müvekkili şirketin, "..." ibareli marka serisi yarattığını, "..." ibaresi üzerinde gerçek hak sahipliğinin bulunduğunu, dava konusu "....." marka başvurusu kapsamında yer alan 19, 35, 36, 37, 41 ve 43. sınıflarının tümü, müvekkili şirket adına tescilli "..." ibareli markaların kapsamında da yer almakta olup; işbu sınıfların müvekkili şirketin ana faaliyet alanı kapsamında olduğunu, müvekkili şirketin 31.10.2014 tarihinde başvuruda bulunduğu ... sayılı "....." markasının da sahibi olduğu dikkate alındığında, dava konusu marka başvurusunun müvekkili şirket adına tescilli markaların gerçek hak sahipliği kapsamında yer alan sınıflar kapsamında gerçekleştirildiğini, müvekkili şirket ve adına tescilli "..." ibareli markaların, 6769 Sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 6/5’inci maddesi kapsamında bir değerlendirme yapıldığında tanınmış nitelikte olduğunu, müvekkili şirketin Türkiye’de ve dünyada tanınmakta olduğunu; yaptığı prestijli projeler ve yürüttüğü saygın faaliyetler ile sürekli alanında öncü ve kamuoyu tarafından da bilinen bir yapıya sahip olduğunu, müvekkili şirket adına tescilli ve “...” esas unsurlarının yer aldığı markaların da, hem Türkiye hem de dünya çapında tanındığını, “...” ibaresinin, aynı zamanda, müvekkili şirkete ait .....’nın en prestijli .....’nin adı olarak kullanıldığını, ...’da “...” Projesini hayata geçirdiğini, müvekkili şirket tarafından yapılan dava konusu marka başvurusunun, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun haksız rekabet hükümlerine aykırılık teşkil etmediğini ifade ederek .....'nun 19.10.2023 tarihli ... sayılı ... kararının iptaline, ... numaralı marka tescil başvurusunun, başvuru kapsamından çıkarılan 35, 41, 43. Sınıflarındaki söz konusu hizmetlerin tesciline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP: Davalı ... vekili cevap dilekçesiyle, verilen Kurum kararının usul ve yasaya uygun olduğunu belirterek; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı şirket vekili cevap dilekçesiyle ve sair beyanlarında özetle; ... , 2010 yılında ..... ve ..... önderliğinde akademik, nitelikli ve etik kurallar çerçevesinde sağlık hizmeti vermek üzere kurulduğunu, bünyesinde yer alan ... , ... ve 5 yıldızlı ... Otel ile ..... kökenli sağlık hizmet sunucusu olduğunu, ... ibare ve şekilden oluşan seri markaları 16 / 41 / 43 / 44 / 35 . Sınıflarda müvekkili firma adına tescilli olmakla birlikte fiilen de tescil tarihinden bu yana ara verilmeksizin kullanıldığını, müvekkili tarafından "..." ibaresi esas unsur olarak kullanılmakta olup tüketiciler arasında bilinilirliği dahi "... " şeklinde olduğunu, davacı tarafın tescili talep ettiği "... ..." lafsında da vurgulanan "..." lafsı olduğunu, "..." dışındaki ifadelerin yer (...) anlamlı olduğu da dikkate alındığında aslında talebin "..." lafzının marka tesciline yönelik olduğunu, müvekkil faaliyetleri sebebiyle "..." ibaresine bilinilirlik ve güven kazandırmış olmakla birlikte "..." ibaresinin marka haline gelmesini sağladığını, davacının tescil talep ettiği, marka ile müvekkil adına tescilli marka arasında anlamsal, görsel ve işitsel anlamda iltibasa neden olabilecek derecede benzerlik olduğunu, tüketicinin, müvekkili tarafından kullanılan ve adına tescilli "..." markasının bilinilirliği yüksek olması sebebiyle davacının iş ve eylemlerini de müvekkili firmanın kabul ederek yanılmış olacağını ve iradesinin sakatlanacağını belirterek; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. YARGILAMA: Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; .....’nun ... sayılı ... Kararı sayılı kararının iptaline ve dava konusu ... numaralı marka tescil başvurumuzun, başvuru kapsamından çıkarılan 35'inci/41'inci/43'üncü nice sınıflarındaki söz konusu mallar ve hizmetler bakımından da tesciline karar verilmesi taleplerine ilişkin olduğu anlaşılmıştır. Davanın açılmasını müteakip tarafların dilekçeleri karşılıklı tebliğ olunmuş, sundukları deliller alınmış, tescil ve başvuru dosyaları getirtilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, taraflar sulhe teşvik olunmuş, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmasını müteakip taraf vekillerine tahkikat ve yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş; sözlü iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır. ...'den celbedilen işlem dosyasının tetkikinden; davacı firma tarafından 14.09.2021 tarihinde ... sayılı “4. ... ...” ibaresinin 19, 35, 36, 37, 41 ve 43. sınıftaki mal ve hizmetler için marka tescil başvurusu yapılmıştır. ... tarafından incelenen başvurunun 27.01.2022 tarih ve 389 sayılı ..... yayınlanması üzerine davalı firma tarafından davaya mesnet markalar ile karıştırılma ihtimali (6/1), ... sözleşmesi Kapsamında Tanınmışlık (6/4), Tanınmışlık (6/5) gerekçesiyle itiraz edilmiştir. İtiraza başvuru sahibi tarafından karşı görüş sunulmuş ve ..... sayılı markaların tüm mal ve hizmetleri için kulllanım ispatı talep edilmiştir. ...’nın 13.09.2022 tarihli kararı ile taraf markaları benzer bulunarak, “(6/1) Benzerlik/Karıştırılma ihtimali - Haklı Bulunmuştur.(Başvuru sahibince itiraz gerekçesi ..... tescil numaralı markalar için tescil kapsamında yer alan tüm mal ve hizmetler bakımından kullanımın ispatlanması talep edilmiştir. İtiraza gerekçe gösterilen markaların tescil kapsamlarında yer alan hizmetlerin, başvuruya konu markanın mal ve hizmet listesinde yer almamasından dolayı kullanım ispatı talebi dikkate alınmamıştır.)” gerekçesiyle “SINIF KODU : 35Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler, ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri, reklam amaçlı tasarım hizmetleri; alıcı ve satıcılar için online pazaryeri (internet sitesi) sağlama hizmetleri.Büro hizmetleri; sekreterlik hizmetleri, gazete aboneliği düzenleme hizmetleri, istatistiklerin derlenmesi, büro makinelerinin kiralanması hizmetleri, bilgisayar veri tabanlarındaki bilginin sistematik hale getirilmesi, telefon cevaplama hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri, personel işe yerleştirme, işe alma, personel seçimi, personel temini hizmetleri, ithalat-ihracat acente hizmetleri, geçici personel görevlendirme ( başkası adına fatura yatırma, vergi yatırma, trafik işlemleri gibi iş takibi) hizmetleri.Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri.SINIF KODU : 41Eğitim ve öğretim hizmetleri.Sempozyum, konferans, kongre ve seminer düzenleme, idare hizmetleri.Spor, kültür ve eğlence hizmetleri (sinema, spor karşılaşmaları, tiyatro, müze, konser gibi kültür ve eğlence etkinlikleri için bilet sağlama hizmetleri dahil).Dergi, kitap, gazete v.b.gibi yayınların basıma hazır hale getirilmesi, okuyucuya ulaştırılmasına ilişkin hizmetler (global iletişim ağları vasıtasıyla anılan hizmetlerin sağlanması da dahil).Film, televizyon ve radyo programları yapım hizmetleri. Haber muhabirliği hizmetleri, foto-muhabirliği hizmetleri.Fotoğrafçılık hizmetleri.Tercüme hizmetleri.SINIF KODU : 43Yiyecek ve içecek sağlanması hizmetleri.Geçici konaklama hizmetleri, geçici konaklama ile ilgili rezervasyon hizmetleri, düğün salonu kiralama hizmetleri, konferans ve çeşitli toplantılar için yer sağlama hizmetleri.Gündüz bakımı (kreş) hizmetleri.Hayvanlar için geçici barınma sağlanması hizmetleri.”nin çıkarılmasına tescil işlemlerinin kalan mal ve hizmetler için devam ettirilmesine karar verilmiştir. Davacı tarafından karara itiraz dosyalanmıştır. Davacı tarafın itirazı, aşağıda verilen 19.10.2023 tarihli .....’nun ... sayılı kararı ile; “... başvuru numaralı "... ..." ibareli başvurunun ..... sayılı "....." ibareli markalar ile karıştırılma ihtimali gerekçesiyle 6769 s. SMK'nın 6(1) maddesi uyarınca kısmen reddi yönündeki ... kararına karşı, başvuru hakkındaki kısmi ret kararının kaldırılması talebiyle başvuru sahibi tarafından yapılan itiraz incelenmiştir. (...) Bu çerçevede yapılan incelemede başvurunun ihtilaf konusu "..." ibaresini bağımsız ayırt edici unsur olarak içermesi dikkate alınarak başvuru ile kısmi ret gerekçesi markaların görsel ve işitsel yönden bütünüyle bıraktıkları izlenim itibariyle benzer olduğu kanaatine varılmıştır. Takiben başvuru ile ret gerekçesi markaların kapsamında aynı/aynı tür hizmetlerin bulunduğu belirlenmiştir. Bu bağlamda markalar arasında ilgili tüketici kesimi nezdinde redde konu hizmetler üzerinde ilişkilendirilme ihtimali de dahil olmak üzere karıştırılma ihtimalinin bulunduğu değerlendirilmiş ve başvuru hakkında ... tarafından 6769 s. SMK'nın 6/1 maddesi gereğince verilen kısmi ret kararı yerinde görülmüştür. Öte yandan her marka özgünlük derecesi, tasarımı, tescile konu mallar/hizmetlerin ve bu mal ve hizmetlerin tüketici grubunun özellikleri gibi unsurlar açısından kendine özgü özellikler taşıdığından ve ancak tüm bu unsurların birlikte değerlendirilmesi sonunda karar oluşturulabildiğinden dilekçede başka marka başvurularına ilişkin verilen kararların işbu itirazın değerlendirilmesinde dayanak gösterilmesi haklı bulunmamıştır.'' gerekçesiyle ''İtirazın reddine oybirliği ile karar verilmiştir.'' şeklinde karar verildiği, eldeki davanın iki aylık yasal süre içerisinde tarihinde açıldığı anlaşılmış, işin esasına girilmiştir. Ön inceleme duruşmasında tespit edilen uyuşmazlık konusuyla ilgili iddia, savunmalar doğrultusunda rapor düzenlenmesi için AYRI AYRI seçilen 2 bilirkişiye tevdiine karar verilmiştir. Marka vekili bilirkişi tarafından düzenlenen RAPORDA /EK RAPORDA özetle: 1-Dava konusu başvuru kapsamında bulunan dava konusu 35, 41 ve 43. Sınıflara ait hizmetler ile davalı markaları kapsamındaki hizmetlerin aynı olduğu, 2-Ancak, Davacıya ait dava konusu marka ile davalı markaları arasında görsel, işitsel ve kavramsal benzerlik oluşmadığı buna göre taraf markaları arasında SMK m. 6/1 anlamında karıştırılma ihtimali bulunmadığı, 3-Dava konusu ... sayılı ... kararının yukarıdaki değerlendirmeler ile uyumlu olmadığı, takdirin mahkemeye ait olduğu, bildirilmiştir. Pazarlama uzmanı bilirkişi tarafından düzenlenen RAPORDA /EK RAPORDA özetle: 1-Davalı markasındaki 35, 41. ve 43. sınıf hizmetler ile davalının markaları kapsamındaki hizmetlerin aynı olduğu, 2-Dava konusu marka ile davalı markalarının benzer olduğu, 3-Davacı markası ile davalı markalarının benzer olmasından dolayı 35., 41. ve 43. Sınıf hizmetler yönünden karıştırılma ihtimali olacağı, takdirin mahkemeye ait olduğu, bildirilmiştir. Bilirkişi raporlarının her iki tarafın iddia ve savunmasının kapsamı, taraf delilleri, marka kapsamları dikkate alınarak düzenlendiği, hüküm kurmaya yeterli incelemenin yapıldığı, raporun usul ve yasaya aykırı yönünün bulunmadığı, hukuki değerlendirme nihai olarak mahkememizce yapılacağından yeniden rapor alınmasını gerektirir yön bulunmadığı anlaşılmıştır. GEREKÇE: Tescilli bir markanın ait olduğu mal ve hizmetler bakımından sağladığı korumanın kapsamı ve sınırları 10.01.2017 tarihinde yürürlüğe giren 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu (SMK) ile düzenlenmiştir. “Marka tescilinde nispi ret nedenleri ” başlığı altında düzenlenen 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanununun 6. maddesi ise; (1) Tescil başvurusu yapılan bir markanın, tescil edilmiş veya önceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile aynılığı ya da benzerliği ve kapsadığı mal veya hizmetlerin aynılığı ya da benzerliği nedeniyle, tescil edilmiş veya önceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile halk tarafından ilişkilendirilme ihtimali de dâhil karıştırılma ihtimali varsa itiraz üzerine başvuru reddedilir. (2) Ticari vekil veya temsilcinin, marka sahibinin izni olmaksızın ve haklı bir sebebe dayanmaksızın markanın aynı veya ayırt edilemeyecek kadar benzerinin kendi adına tescili için yaptığı başvuru, marka sahibinin itirazı üzerine reddedilir. (3) Başvuru tarihinden veya varsa rüçhan tarihinden önce tescilsiz bir marka veya ticaret sırasında kullanılan bir başka işaret için hak elde edilmişse, bu işaret sahibinin itirazı üzerine, marka başvurusu reddedilir. (4) ... Sözleşmesinin 1 inci mükerrer 6 ncı maddesi bağlamındaki tanınmış markalar ile aynı veya benzer nitelikteki marka başvuruları, aynı veya benzer mal veya hizmetler bakımından itiraz üzerine reddedilir. (5) Tescil edilmiş veya tescil başvurusu daha önceki tarihte yapılmış bir markanın, Türkiye’de ulaştığı tanınmışlık düzeyi nedeniyle haksız bir yararın sağlanabileceği, markanın itibarının zarar görebileceği veya ayırt edici karakterinin zedelenebileceği hâllerde, aynı ya da benzer markanın tescil başvurusu, haklı bir sebebe dayanma hâli saklı kalmak kaydıyla, başvurunun aynı, benzer veya farklı mal veya hizmetlerde yapılmış olmasına bakılmaksızın önceki tarihli marka sahibinin itirazı üzerine reddedilir. (6) Tescil başvurusu yapılan markanın başkasına ait kişi ismini, ticaret unvanını, fotoğrafını, telif hakkını veya herhangi bir fikri mülkiyet hakkını içermesi hâlinde hak sahibinin itirazı üzerine başvuru reddedilir. (7) Ortak markanın veya garanti markasının yenilenmeme sebebiyle koruma süresinin sona ermesinden itibaren üç yıl içinde yapılan, ortak marka veya garanti markasıyla aynı veya benzer olan ve aynı veya benzer mal veya hizmetleri içeren marka başvurusu, önceki hak sahibinin itirazı üzerine reddedilir. (8) Tescilli markanın yenilenmeme sebebiyle koruma süresinin sona ermesinden itibaren iki yıl içinde yapılan, bu markayla aynı veya benzer olan ve aynı veya benzer mal veya hizmetleri içeren marka başvurusu, önceki marka sahibinin itirazı üzerine bu iki yıllık süre içinde markanın kullanılmış olması şartıyla reddedilir. (9) Kötüniyetle yapılan marka başvuruları itiraz üzerine reddedilir." şeklindedir. Bu düzenleme uyarınca getirilen yaptırımın iki koşulun bir arada bulunması hâlinde uygulanacağı görülmekte olup, bunlardan birincisi tescil başvurusu yapılan markanın, tescil edilmiş veya önceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile aynı ya da benzer olması, ikincisi ise; her iki markanın da kapsadığı mal veya hizmetlerin aynı ya da benzer olmasıdır. Ayrıca, 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanununun 6. maddesinin 1. fıkrasında geçen "halk tarafından karıştırılma ihtimali" konusunda ölçünün; bu işin ilgilisi veya uzmanı değil, tüketici olan halk olduğunun göz önünde tutulması gerekmektedir. Karıştırılma ihtimalinde önemli olan husus, halkın bu iki işaret arasında herhangi bir şekilde herhangi bir sebeple bağlantı kurma, ilişkilendirme ihtimalidir. Buradaki “ihtimal” kelimesi özenle ve özellikle kullanılmış bir kelime olup, şekil, ses, anlam, genel görünüm, çağrışım ve bir seri içinde bulunma izlenimi bu kapsamda değerlendirilmektedir. Hatta markalar arasında birçok noktada fark bulunduğu tespit edilse bile “umumi intiba” ikisinin karıştırılabileceği yönünde ise, iki işaret arasında karıştırma ihtimalinin bulunduğu kabul edilmelidir (.....). Bir başka anlatımla, "iltibas tehlikesi" görsel, biçimsel, anlamsal, işitsel benzerlikler, çağrıştırma, bir bütün olarak uyandırdığı toplu kanaat, malın veya hizmetin hitap ettiği alıcı grubunun toplumsal düzeyi ve durumu, markayı taşıyan malın değeri ve alıcının bu malı almaya ayırdığı zaman, markanın esas unsurları ve tamamlayıcı unsurları, karşılaştırılan işaretler arasındaki benzerlik, telaffuz, anlam veya biçimden, işaretlerin toplu olarak bıraktığı izlenimden, seri içine girmekten veya başka bir çağrışımdan kaynaklanabilir. Yine halkın, karşılaştırılan işaretler arasında herhangi bir şekilde “bağlantı” kurabilmesi de benzerlik bulunduğunu kabul etmek için yeterli olmaktadır. Yargıtay kararlarında kazanılmış hak sağlayan önceki markaların belirlenmesi yönünden bazı ölçütler getirilmiş ve getirilen bu kriterler güncel kararlarda da geçerliliğini korumuştur. Buna göre; - Öncelikle kazanılmış hak sağlayan markanın tescilli olması, bir başka deyişle kullanım ve tescilinin taraflar arasında artık çekişme konusu olmaktan çıkmış olması, kabullenilmesi gerekir. ( .....) - İkinci olarak bu markaya dayalı olarak yapılan sonraki başvuruda kazanılmış hak sağlayan markanın asli unsuru muhafaza edilerek, işletme ile bağlantısı ve tüketici nezdinde yarattığı izlenim korunmak suretiyle oluşturulması gerekmektedir. Zira önceki markanın asli unsuru dahi değişmiş ise bu artık yeni bir marka başvurusu olacağından önceki markanın zaman içindeki değişikliklere uyarlanması için yapılmış bir başvuru olduğu kabul edilemez.(.....) - Son olarak sonraki başvurunun, önceki markanın kapsadığı mal/hizmet ile aynı veya aynı tür emtiaları içermesi, kapsamını genişletme yoluna gitmemesi zorunludur. Bu açıklamalar ışığında somut olay incelendiğinde; Taraf markaları tescil kapsamları ve işaretsel yönden karşılaştırıldığında;
Davacı Markası Redde Mesnet Davalı Markası
... ... ... ... (35 ve 41. sınıf) (35 ve 41. sınıf)
Müktesep Hakka Konu Davacı Markası
... ... / Tescil Tarihi: 06.07.2015 (35, 41, 43. sınıf)
Tarafların emtia gruplarına bakıldığında; başvuru kapsamında reddine karar verilen hizmetlerin tamamının, ret gerekçesi marka kapsamında da birebir yer aldığı görülmektedir. Şu hâlde, SMK 6/1 maddesi yönünden tescil engellerinde aranan şartlardan biri belirtili emtialar yönünden gerçekleşmiştir. Davacının markasının incelenmesinde; başvurunun kırmızı fon üzerine beyaz renklerle yazılmış “... ... ...” ibarelerinden oluştuğu, “...” ibaresinin marka içerisinde bir bütün olarak algılanması gerektiği, zira bu ibarenin ... ilinde “...” adıyla bilinen ve 1., 2. , 3. ,4. 5. adlarıyla bilinen mahallelerin adı olduğu, bilinen bir yer adı olarak değerlendirilebileceği ve bu haliyle kimsenin tekeline bırakılabilecek bir işaret olarak görülemeyeceği, markanın devamındaki “... ...” ibaresinin ise yine bütün olarak algılanacağı, bu bütünde “...” ibaresinin ayırt edici unsur olduğu, her ne kadar marka görselinde “...” kelimesi “...” öbeğine göre daha küçük şekilde yazılmış ise de esasen davacı yanın “...” ibaresi üzerinden bu markasını oluşturduğu, aslen koruduğu ibarenin bu sözcük olduğu gerek kendi beyanlarından gerekse de marka içerisindeki unsurlar arasında ayırt ediciliği bulunan tek sözcüğün bu kelime olmasından kaynaklı anlaşılmaktadır. Davalının markalarının incelenmesinde; davalı yanın redde gerekçe markası ise gri bir fon üzerinde “K” harfini andırır bir logo ile birlikte “...” kelimesinin hakim unsur olarak kullanıldığı, markada tali nitelikte ve markasal ayırt ediciliğe katkı sağlamayan “şirketler grubu” ibaresinin de yer aldığı anlaşılmaktadır. Markalar arasında iltibasa yol açacak derecede bir benzerlik olup olmadığının tespitinde her iki markaya konu işaretin, ayırt edici ve baskın unsurları dikkate alınarak bütünü itibariyle görsel, işitsel ve anlamsal olarak bıraktıkları izlenimin esas alınması gerekmektedir. Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun 08.06.2016 gün ve ..... sayılı kararı uyarınca iltibas değerlendirmesinin hakimlik mesleğinin gerektirdiği genel hukuki bilgi ile çözümlenmesinin mümkün olduğu hususu da gözönünde bulundurularak yapılan incelemede, davacı adına tescilli "..." esas ibareli markalar ile davalının "... ... ..." ibareli markası arasında biçim, renk, grafik unsurlar, düzenleme ve tertip tarzı olarak görsel, sesçil ve anlamsal olarak ortalama tüketicileri iltibasa düşürecek derecede bir benzerlik bulunup bulunmadığı incelendiğinde, karşılaştırmaya konu iki marka arasında bir benzerlik bulunmamakla birlikte şekil ve sözcük unsurlarından oluşan markalarda, sözcük unsurunun ortalama tüketiciler tarafından öncelikle algılanması söz konusu olduğu, ortalama tüketicinin markanın şeklini unutabileceği ancak bakımlı, ‘’küçük orman’’ anlamına gelen ve Türkçe ayırt ediciliği ve anlamı kolayca bilinebilecek olan ‘’...’’ kelimesini unutmayacağı, bu bağlamda markalar arasından yüksek düzeyde işitsel ve kavramsal benzerlik ortaya çıkacağı, tüketiciler karşı karşıya kaldıkları markalar arasında şekilsel farklılığı algılasalar bile taraf markalarında ana unsur olarak yer alan ve öncelikle algılanacak olan ‘’...’’ kelimesinden dolayı işin uzmanı veya dikkatli kişilerden oluşmayan, makûl düzeyde bilgilendirilmiş, marka ve başvuru konusu işareti aynı anda görüp detaylarını karşılaştırma olanağı bulunmayan, daha önce görüp yararlandığı markanın aşağı yukarı net anısının tesirinde olan ortalama düzeydeki alıcı kitlesini tarafından, yargılama konusu ürünler için ayırdığı satın alım ve yararlanım süresi içinde, davalının "... ... ..." markasını gördüğünde bunun davacının mesnet markalarından farklı bir marka olduğunu algılayamayabileceği, tescilli markaların bir uzantısı, yeni bir versiyonu, yeni bir serisi olarak algılanmasının ihtimal dahilinde olduğu, taraf markaları arasında iltibas bulunduğu, öte yandan davacı yanın önceki tarihli markaları yönünden müktesep hak iddiasına dayandığı görülmekle birlikte, bu markaların uyuşmazlık konusu reddedilen hizmetlerde fiili olarak çekişme konusu olmaktan çıkardığını gösterir kullanım delillerin işlem dosyasında yer almadığı, bu durumda dava dosyasına sunulan delillerin ... davası açısından incelemeye alınmasının mümkün olmadığı hususları dikkate alınarak davanın reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Gerekçesi açıklandığı üzere: 1-DAVANIN REDDİNE, 2- Dava açılırken alınan peşin maktu karar ilam harcı yeterli olduğundan ve yeniden değerleme oranı nedeniyle ortaya çıkan güncel peşin harca denk olduğundan, denk olan harcın güncel olan harca tamamlanması mülkiyet hakkı ihlali olacağından yeniden harç alınmasına yer olmadığına, 3-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre hesap olunan takdiren 40.000,00-TL maktu ücreti vekâletin davacıdan alınarak davalılara verilmesine, 4-Davacının yapmış olduğu yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına, 5-Davalılar tarafından yargılama gideri sarf edilmediğinden bu hususta karar verilmesine yer olmadığına, 6-Yatırılan ve kullanılmayan gider avansının, hükmün kesinleşmesini müteakip re'sen yatırana iadesine (HMK m.333), Dair, verilen karar hazır olan taraf vekillerinin yüzlerine karşı tebliğ tarihinden itibaren 2 hafta içinde Bölge Adliye Mahkemelerinde istinaf yolu açık olmak üzere açıkça okunup usulen anlatıldı. 12/12/2024
Katip ..... Hakim ..... e-imzalıdır ¸ e-imzalıdır