Danıştay · 10. Daire

Danıştay 10. Daire 2022/6818 E. 2025/3375 K.

Mahkeme
Danıştay
Daire
10. Daire
Esas No
2022/6818
Karar No
2025/3375
Karar Tarihi

T.C. D A N I Ş T A Y ONUNCU DAİRE Esas No : 2022/6818 Karar No : 2025/3375

TEMYİZ EDEN (DAVACILAR) : Kendi adlarına asaleten ...ve ... adına velayeten ..., ... VEKİLİ : Av. ...

TEMYİZ EDEN (DAVALI) : ... Bakanlığı / ANKARA VEKİLİ : 1. Huk. Müş. Yrd. V. ...

İSTEMLERİN_KONUSU : ... Bölge İdare Mahkemesi...İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının taraflarca aleyhlerinde olan kısımlarının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.

DAVANIN KONUSU : Davacılar tarafından, yakınları ...'in Şırnak ili, İdil ilçesinde ilan edilen sokağa çıkma yasağından sonra 13/04/2016 tarihinde ikamet ettikleri eve yakın olan ve mahalle çocuklarının oyun oynadığı alanda terör örgütü mensuplarınca yerleştirilen patlayıcı maddenin patlatılması sonucunda yaralanması ve bilahare hayatını kaybetmesi nedeniyle uğranılan zarara karşılık ... ve ... için ayrı ayrı 500,00 TL ve cenaze gideri için 50,00 TL olmak üzere toplam 1.050,00 TL maddi tazminat ile ... ve ... için ayrı ayrı 300.000,00 TL ve kardeşleri ... ve ... için ayrı ayrı 60.000,00 TL olmak üzere toplam 720.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden işletilecek yasal faizi ile birlikte ödenmesine karar verilmesi istenilmiştir.

YARGILAMA SÜRECİ : İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: ... İdare Mahkemesinin ...tarih ve E:..., K:... sayılı kararıyla; davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine karar verilmiştir. Bölge İdare Mahkemesi kararının özeti: ... Bölge İdare Mahkemesi...İdari Dava Dairesince; maddi tazminat istemi yönünden davacıların ve davalı idarenin istinaf başvurularının gerekçeli olarak reddine, manevi tazminat istemi yönünden ise davacıların ve davalı idarenin istinaf başvurularının reddine karar verilmiştir.

TEMYİZ_EDENİN_İDDİALARI : Davacılar vekili tarafından; İdil ilçesinde yasadışı örgüt mensupları ile kolluk kuvvetleri arasında çıkan çatışmalar bittikten ve ilan edilen sokağa çıkma yasağı kaldırıldıktan sonra ikametine dönen müvekkillerinin müşterek çocukları ve kardeşleri ...'in, evin yakınında arkadaşları ile oynamakta iken oyun oynadığı alanda bombanın patlaması ile ağır bir şekilde yaralandığı, tüm tedavilere rağmen kurtarılamadığı, müteveffanın hiçbir kusuru olmadan ya da müteveffa "minimum risk" unsuru oluşturmadan veya ihmalde bulunmadan evinin yakınında oynarken bomba patlaması sonucu yaralandığı, sonrasında hayatını kaybettiği, manevi tazminat istemi yönünden hükmedilen tutarların düşük olduğu, maddi tazminat istemleri yönünden ise sulhname imzalanmış olsa da maddi zararlarının tümünün karşılanmadığı, bilirkişi incelemesi yaptırılarak zararlarının tespiti gerektiği ileri sürülmektedir. Davalı idare tarafından, patlama olayı sonucunda yaralanma hadisesinin davacıların evinin bahçesinde gerçekleştiği iddiasına itibar edilmemesi gerektiği, dava konusu olaya 5233 sayılı Kanun'un uygulanması gerektiği, dava konusu imzalanan sulhname gereğince uyuşmazlığın son bulduğu, açılan davanın mükerrer tazminat istemi olduğu, genel hükümler yönünden davanın süre aşımına uğradığı, hükmedilen tazminatın fahiş olduğu, idarenin harçtan muaf olması nedeniyle idareleri aleyhine harç tutarına hüküm kurulamayacağı, ileri sürülmektedir.

TARAFLARIN_SAVUNMALARI : Davalı idare tarafından, temyiz isteminin reddi gerektiği savunulmaktadır. Davacılar tarafından savunma verilmemiştir.

DANIŞTAY TETKİK HAKİMİ : ... DÜŞÜNCESİ : Temyiz istemlerinin reddi ile usul ve yasaya uygun olan Bölge İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.

TÜRK MİLLETİ ADINA Karar veren Danıştay Onuncu Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:

HUKUKİ DEĞERLENDİRME : Bölge idare mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçelerde ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

KARAR SONUCU : Açıklanan nedenlerle; 1. Tarafların temyiz istemlerinin REDDİNE, 2. Temyize konu ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının ONANMASINA, 3. Adli yardım isteminin kabul edilmesi nedeniyle ödenmemiş olan temyiz aşamasına ilişkin yargılama giderlerinin davacılardan tahsili için mahkemesince ilgili vergi dairesi müdürlüğüne müzekkere yazılmasına, davalı idare tarafından yapılan yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına, artan posta ücretinin iadesine, 4. 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 50. maddesi uyarınca, bu onama kararının taraflara tebliğini ve bir örneğinin de ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesine gönderilmesini teminen dosyanın ...İdare Mahkemesine gönderilmesine, 30/06/2025 tarihinde oy birliğiyle kesin olarak karar verildi.

Atıf: Danıştay 10. Daire, E. 2022/6818, K. 2025/3375, T. 30.06.2025, www.arakarar.com/karar/danistay-10-daire-2022-6818-e-2025-3375-k-3b65db399b6a