Bölge Adliye Mahkemesi 2025/1819 E. 2026/1211 K.

T.C. SAKARYA BAM 3. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2025/1819 - 2026/1211 T.C. SAKARYA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 3. HUKUK DAİRESİ

ESAS NO : 2025/1819 KARAR NO : 2026/1211

T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I

BAŞKAN :... (...) ÜYE :... (...) ÜYE :... (...) KATİP :... (...)

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : KOCAELİ 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 09/07/2025 NUMARASI : 2022/357 Esas - 2025/405 Karar

İSTİNAF YOLUNA BAŞVURAN DAVALI : ... VEKİLİ : Av. ... İSTİNAF YOLUNA BAŞVURAN DAVALI : ALTUR TURİZM SERVİS VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ VEKİLLERİ : Av. ... Av. ...

İSTİNAF YOLUNA BAŞVURAN DAVALI : CORPUS SİGORTA A.Ş VEKİLİ : Av. ...

DAVACILAR : 1-... 2-... 3-... 4-... 5- ... VEKİLLERİ : Av. ... Av. ...

DAVANIN KONUSU : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan) BAŞVURU TARİHİ : 25.07.2025 - 01.08.2025 - 08.09.2025 İSTİNAFA GELİŞ TARİHİ: 17.10.2025 KARAR TARİHİ : 11.06.2026 YAZIM TARİHİ : 11.06.2026

İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyadaki tüm belgeler ve dairemiz üyesi tarafından hazırlanan ön inceleme raporu incelendi. GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ : Dava, maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. İlk derece mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiş, karara karşı tüm davalılar vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur. Davalılardan ... vekilinin ilk derece mahkemesi kararını adli yardım talepli olarak istinaf ettiği, Dairemizin 20.05.2026 tarih ve 2025/1819 sayılı ara kararı ile adli yardım talebinin reddine karar verildiği, iş bu kararın davalı vekiline 27.05.2026 tarihinde tebliğ edildiği, davalının iki haftalık süre içerisinde ret kararına itiraz etmediği, bu şekilde ret kararının kesinleştiği anlaşılmıştır. HMK'nun 344.maddesi gereğince istinaf kanun yoluna başvuran tarafın istinaf kanun yoluna başvurma harcı, istinaf karar harcı ve tebliğ giderleri de dahil olmak üzere tüm giderleri yatırması gerekir. Bunlar istinaf kanun yoluna başvurma şartıdır. Bunların hiç ödenmediği veya eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa kararı veren mahkeme tarafından eksikliklerin bir haftalık kesin süre içinde tamamlanması aksi takdirde istinaf başvurusundan vazgeçmiş sayılacağı hususu başvurana yazılı olarak bildirilir. Verilen kesin süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde mahkeme başvurunun yapılmamış sayılmasına karar verir. Bu karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulabilir. Bu durum karşısında, istinaf başvurusu yapan davalı ...'un adli yardım talebi reddedilmekle, alınması gereken 2.002,00 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı ile toplam 40.760,40 nispi karar harcını ve yeteri kadar gider avansını tamamlamak üzere HMK 344 maddesi gereğince işlem yapılması, harç yatırılmaz ise anılan davalının istinaf istemi hakkında aynı madde uyarınca istinaf başvurusunun yapılmamış sayılmasına karar verilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerektiği görüşündeyim. H Ü K Ü M : Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-İstinaf kanun yoluna başvuran davalı ... vekiline, 2.002,00 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı ile 40.760,40 TL nispi karar harcını ve yeteri kadar gider avansını bir haftalık kesin süre içinde yatırması, aksi takdirde istinaf başvurusundan vazgeçmiş sayılacağı hususunda muhtıra çıkartılarak, harç ve giderlerin yatırılması halinde evraka eklenmesi ve dosyanın dairemize gönderilmesi, 2-Kesin süre içerisinde harç ve giderler yatırılmadığı taktirde HMK'nın 344. maddesi uyarınca gerekli işlemler yapıldıktan sonra dairemize gönderilmesi için dosyanın ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oy birliği ile kesin olarak karar verildi. 11.06.2026

Başkan ... e-imzalıdır

Üye ... e-imzalıdır

Üye ... e-imzalıdır

Katip ... e-imzalıdır

*İşbu evrak 5070 sayılı Kanunun 5. Maddesi gereğince Güvenli Elektronik İmza ile imzalanmıştır*