Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi 2018/365 E. 2020/50 K.

T.C. ANTALYA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2018/365 Esas KARAR NO : 2020/50 DAVA : İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 25/05/2018 KARAR TARİHİ : 24/01/2020 Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Kömür ithalatçısı olan davacı şirketin ... tarih ve ... seri numaralı ... USD bedelli fatura mündericatı kömürü davalıya satıp teslim etmiş ise de kömür bedelini ödemeyen davalı tarafın söz konusu faturayı da davacıya iade ettiğini, davacı şirket bu alacağın tahsili için icra takibi başlattığını, davalı tarafından takibe itiraz edildiğini, davalının tümüyle takibi akamete uğratmaya yönelik olan itirazlarının haksız ve kötü niyetli olduğunu, iddia ederek, itirazın iptaline, takibin devamına, kötü niyetli davalının takip tutarının % 20'sinden az olmamak üzere icra inkar tazminatına mahkumiyetine, masraf ve ücreti vekaletin de davalıya yüklenmesine karar verilmesini talep dava etmiştir. Davalıya usulüne uygun olarak dava dilekçesinin tebliğ edildiği, davalının davaya cevap vermediği anlaşılmıştır. Antalya ... İcra Müdürlüğünün ... Esas sayılı dosyası celp edilmiş, dosya arasına alınmıştır. İncelenmesinde; Davacı ... A.Ş tarafından davalı ... Ltd. Şti aleyhine ... tarihinde ... USD alacağın tahsili için icra takibi başlatıldığı, davalının takibe itirazı nedeniyle takibin durdurulduğu anlaşılmıştır. Davalının ticari defter ve belgeleri üzerinde mali müşavir bilirkişi aracılıyla inceleme yapılarak rapor alınmıştır. 13.05.2019 tarihli bilirkişi raporunda sonuç olarak; Davacı tarafından fatura alacağına karşılık davalı aleyhine ... tarihinde İstanbul ... İcra Müdürlüğü'nün ...E. Sayılı dosyası ile toplam ... $ alacağın tahsili için icra takibi başlatıldığını, yetki itirazı üzerine davacı tarafından Antalya ... İcra Müdürlüğü ... Esas sayılı dosyası ile ... tarihinde aşağıdaki şekilde davalı aleyhine toplam ... TL alacağın tahsili için icra takibi başlatılmış olduğunu, davalı tarafından 2016 yılı yevmiye ve defteri kebir ile 2017 yılı defteri kebir defterinin ibraz edildiği, 2017 yılı kebir defterinin yazdırılmadığı, davalı yanın 2016 envanter defteri ile 2017 yılı yevmiye ve envanter defterleri ibraz edilmediğinden defterlerin usulüne uygun tutulup tutulmadığı ile ilgili bir tespit yapılamadığını, dava dışı ... Ltd. Şti'nin 2016 ve 2017 e-defterlerinin vergi dairesine süresi içerisinde gönderildiğini, davalı tarafın 2017 yılı ibraz edilen defteri kebir defteri yazdırılmadığmdan bir tespit yapılamamışsa da bilgisayar kayıtlarından alman ekstreden ... itibari ile davalının davacıya ... borçlu olduğunun kayıtlı olduğu ancak bu kayıtlar içerisinde dava konusu edilen faturanın kayıtlı olmadığı, vergi dairesinden istenen müzekkereye göre de davalının BA formlarında davacımn düzenlediği faturayı alışı olarak bildirmediğini, ... Ltd. Şti'nin incelenen ticari defter kayıtlarına göre 2016 yılı sonu itibari ile davacıya ... ve ... borçlu olduğu, 2017 yılında aralarında herhangi bir alışveriş olmadığı icra takibine konu faturanın da kayıtlı olmadığı, görünen alacağın 2016 yılındaki ticari ilişkiden kaynaklandığını, ... Ltd. Şti'nin ticari defter kayıtlarında davacımn malların taşındığı firmalarla ile ilgili sunduğu taşıma faturalarından ... firmasına ait ... nolu ... faturanın ... tarihinde kayıt altına alındığı zaten faturanın da ... td. Şti adına düzenlendiği, 27.280kg kömürün nakliyesine ilişkin ... ... nakliye faturasının da ... Ltd. Şti adına düzenlendiği ancak ... Ltd. Şti'nin ticari defterlerinde bu faturanın kayıtlı olmadığını, dava konusu faturaya ait iki adet sevk irsaliyesi ile ürünlerin ... plakalı ve ... plakalı araçlarla taşındığında ilişkin belgelerin olduğu, sevk irsaliyelerinde teslim alan kısımlarında imza olduğu, nakliye faturalarından bir tanesinin (34.280kg kömürün) ... Ltd. Şti kayıtlarında olduğu, icra takibine konu faturanın davalı ve ... Ltd. Şti kayıtlarında olmadığı, davacı kayıtlarında ise olduğu tespit edilmiş olup tüm bu hususların malın teslim edildiğine delil teşkil edilip edilmediğinin değerlendirmesinin sayın mahkemenizin takdirinde olduğunu, davacı yanın alacaklı olacağı kanaatine varılacak olunursa davacı yamn 3095 sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine İlişkin Kanunun 2. Maddesine göre takip tarihinden itibaren değişen oranlarda avans faiz isteyebileceği kanaat ve sonucuna varıldığı bildirilmiştir. Davacının ticari defter ve belgeleri üzerinde mali müşavir bilirkişi aracıyla inceleme yapılarak rapor tanzimi için İstanbu Anadolu Nöbetçi Asliye Ticaret Mahkemesine talimat yazılmış, İstanbul Anadolu ... Asliye Ticaret Mahkemesinin ... talimat nolu dosyasında rapor alınmıştır. ... tarihli raporda sonuç olarak;Tacir olan davacının defterlerinin TTK hükümlerine göre usulüne uygun tutulduğu, takip konusu faturanın kendi defterlerinde kayıtlı olduğu, takip konusu fatura içeriği malların davalıya teslimine ilişkin sevk irsaliyesinde Teslim Alan bölümünde ... B.’nin isim ve imzasının bulunduğu, takip konusu fatura içeriği malların davalı şirkete teslimine ilişkin nakliye şirketlerinin davalı adına düzenlemiş olduğu faturaların dosyaya sunulmuş olduğu, davalıya usulüne uygun dava dilekçesi ve tensip zaptı tebliğ edilmiş olmasına rağmen davaya katılmayıp cevap dilekçesi sunmadığı, Sayın Mahkemenin takip konusu faturanın sevk irsaliyesinde teslim alan bölümünde isim ve imzası bulunan ... İsimli şahsın davalı şirket adına yetkili kişi olduğu değerlendirildiğinde fatura içeriği malların davalıya tesliminin İspatlanmış olduğu, ödeme edimine yönelik somut belge sunulmamış olmasına göre davacının ... takip tarihi itibariyle davalıdan ... TL alacağının bulunduğunun kabulü gerekeceğini, davalı tarafın defterleri iş bu rapor tarihi itibarıyla incelenmemiş olup, davalının defter & belge ibraz edip etmeyeceği, ibraz edecek ise de takip konusu faturanın davalı kayıtlarında yer alıp almadığı da belli olmadığından, mevcut durumda malın/hizmetin Teslim /İfa edildiğinin ispat yükü davacı tarafta olup, ispat gerçekleşmediği sürece davalı tarafa başkaca bir külfet yüklenemeyeceğİ, yapılan ihtara rağmen defter & belge sunmaması olasılığının gerçekleşmesi halinin tek başına davalı aleyhine kesin delil niteliğinde olmayacağının kabulü gerektiğinden; davalı ... Ltd. Şti. nitı aylık Ba beyanlarının “dayanak belge11 niteliğinde olması dolayısıyla, davalının bağlı bulunduğu Antalya Kurumlar Vergi Dairesi Başkanlığı ... VKN hesabından sorgulanmasının yapılarak takip konusu faturanın yer aldığı, Aralık 2017 ayının Ba Formu beyanında alım beyanının bulunup bulunmadığının istenebileceği, takdirin Sayın mahkemeye ait olacağını, davacı/alacakh takip öncesinde faiz talebinde bulunmadığı İçin taleple bağlılık kuralı gereği bu konuda, değerlendirme yapılmayacaktır, Mahkeme'ntn kısmen ya dit tamamen Davacı lehine hüküm kurması halinde: tarafların tacir olması, işin ticari İş olması temerrüt faiz oranının önceden kararlaştırılmamış olması münasebetiyle, takip sonrasında hükümolunacak asıl alacağı için 3095 s. km, 2/2 kapsamında faiz isteyebileceği, ancak Mahkemenin gerek savunmalarının tümü ve gerekse faize hasren tamamen davalı müdafaaları yönünde hüküm kurmak hususunda da hiç şüphesiz muhtar bulunduğu, icra inkâr tazminatı ve sair hususların yüce yargı makamının münhasır takdiri içinde kaldığı, kanaatine varıldığı bildirilmiştir. Taraflar arasında davalı ... Ltd. Şti'nin davacı ... A.Ş.'den mal alımına ilişkin 2017 yılının Aralık ayına ilişkin BA formunun gönderilmesi için davalı şirketin bağlı bulunduğu Antalya Kurumlar Vergi Dairesine müzekkere yazılmış, cevabi müzekkere dosya arasına alınmıştır. DAVALI ŞİRKET YETKİLİSİ ... İSTİCVABEN ALINAN BEYANINDA: "Bana göstermiş olduğunuz sevk irsaliyesindeki teslim kısmındaki imzalar bana ve çalışanlarıma ait değildir. ... isminde bir çalışanımız yoktur." şeklinde beyanda bulunmuştur. Dosya maden mühendisi bilirkişiye tevdii edilerek rapor alınmıştır. 22.11.2019 tarihli raporunda sonuç olarak ; Davacı ... A.Ş tarafından davalı ... Ltd.Şti' ne ... tarihinde fatura edilen kömürün birim fiyatı KDV hariç ... USD/ton (1 ton kömür ... USD) gayet makul olduğunu, fatura tarihi olan ... tarihinde uygulanabilir bir bedel olduğu kanatine varıldığı, ... kg kömürün KDV hariç fiyatı ... USD olarak hesaplandığı bildirilmiştir. Tarafların itirazları doğrultusunda dosya önceki mali müşavir bilirkişiye tevdi edilerek ek rapor alınmıştır. ... tarihli ek raporda sonuç olarak; Kök raporunda davalı tarafın 2016 yılında davacı ile ticari ilişkisinin olduğu, davacıdan kömür aldığı, ödeme yaptığı ancak daha sonra kömürleri iade ettiği, davacının da aldığı ödemeleri iade ettiği ve ... sonu itibari ile davacının davalıya ... borçlu olduğunun kayıtlı olduğu görülmüştür. 2017 yılı ibraz edilen defteri kebir defteri yazdırılmadığından bir tespit yapılamamışsa da bilgisayar kayıtlarından alınan ekstreden ... itibari ile davalının davacıya ... borçlu olduğunun kayıtlı olduğu görülmüştür. Ancak bu kayıtlar içerisinde dava konusu edilen faturanın kayıtlı olmadığı görülmüştür. Vergi dairesinden istenen müzekkereye göre de davalının BA formlarında bu alışı bildirmediği görülmüştür. ‘ tespitimizde de belirttiğimiz üzere davalının ibraz edilen 2017 yılı defteri kebir defteri yazdırılmadığından bilgisayar kayıtlarına göre tespit yaptığımızı bildirmiş idik. Davalı yan ise daha sonradan hesabın kapandığı ile ilgili bir ekstre sunmuş olduğu görülmüş ise bu konu ile ilgili defterden tespit yapılamadığından ve dava konusunun bu tespit edilen borç ile alakalı da olmadığından ötürü bu cari hesap borcu ile ilgili herhangi bir itiraza cevap verilecek durumun söz konusu olmadığı değerlendirilmiştir. Ayrıca zaten dava konusu faturanın davalı kayıtlarında olmadığı da kök raporda tespit edilmiştir. Kök raporda ... Ltd. Şti’nin ticari defter kayıtlarında davacının malların taşındığı firmalarla ile ilgili sunduğu taşıma faturalarından ... firmasına ait ... nolu ...’lik faturanın ... tarihinde kayıt altına alındığı zaten faturanın da ... Ltd. Şti adına düzenlendiği tespitine karşılık dava dışı firma tarafından faturanın iade edildiği ile ilgili itirazı değerlendirildiğinde sunulan iade faturası incelendiğinde aynı tutarda davalı şirket tarafından ... firmasına ...’lik iade faturası düzenlendiği dava dışı firmanın bu yöndeki itirazının doğru olduğunun görüldüğünü, Ancak davacı vekilinin rapora itirazında da belirttiği üzere ... plakalı aracın ... araç takip sisteminde kamyonun ... davacıya ait tesisten ... pazartesi günü saat ... de yola çıktığı ve ... Salı günü ... de Antalya ... çıkış mahallesine yani davalının adresine vardığı görülmektedir dendiğinden kök raporda da belirttiğimiz üzere ‘Dava konusu faturaya ait iki adet sevk irsaliyesi ile ürünlerin ... plakalı ve ... plakalı araçlarla taşındığında ilişkin belgelerin olduğu, sevk irsaliyelerinde teslim alan kısımlarında imza olduğu, , icra takibine konu faturanın davalı ve ... Ltd. Şti kayıtlarında olmadığı, davacı kayıtlarında ise olduğu tespit edilmiş olup tüm bu hususların malın teslim edildiğine delil teşkil edilip edilmediğinin değerlendirmesinin sayın mahkemenizin takdirinde olduğu görüş ve kanaatimizin aynen devam ettiği bildirilmiştir. GEREKÇE; Dava faturaya dayalı başlatılan icra takibine vaki itirazın iptali davasıdır. Davacının ticari defterlerinin incelenmesinde takibe konu faturanın davacı defterlerinde kayıtlı olduğu ve ödeme yapılmadığının tespit edildiği anlaşılmıştır. Davalının vergi dairesine bildirmiş olduğu BA formlarının incelenmesinde dava konusu faturanın mal alım olarak davalı tarafından bildirilmediği anlaşılmıştır. Davalı şirketin ticari defterlerinin incelenmesine karar verildiği, davalı vekili tarafından davalı şirketin değil, dava dışı ... şirketinin ticari defterlerinin ibraz edildiği, davadışı şirketin ticari defterlerinde; dava konusu faturanın kayıtlı olmadığı ancak davacının davalıya gönderdiği dava konusu faturanın konusunu oluşturan kömürün ... KG lık kısmının davalıya teslim edilmesine ilişkin nakliye faturasının dava dışı şirketin ticari defterlerinde kayıtlı olduğu, süresi içerisinde değil 7 günlük itiraz süresi dolduktan sonra faturanın iade kaydının dava dışı şirketin ticari defterlerine işlendiği anlaşılmıştır. Davalı vekili dava dışı şirketin ticari defterlerinin sehven sunulduğunu beyan etmiştir. Bunun üzerine davalı şirketin ticari defterleri incelenmesinde ; davalı konusu faturanın davalı defterlerinde kayıtlı olmadığı, sevk irsaliyelerinin ve nakliye faturalarının da kayıtlı olmadığı, tarafların 2016 yılında ticari ilişkilerinin bulunduğu ancak 2017 yılında davalı defterlerine göre bir ticari ilişki bulunmadığı tespit edilmiştir. Ancak davalının ticari defterlerinden envanter ve yevmiye defterlerini sunmadığı anlaşılmıştır. Taraflar arasında akdi ilişki bulunup bulunmadığı, takibe konu fatura içeriği malların davalıya teslim edilip edilmediği buna bağlı davacının davalıdan alacaklı olup olmadığı ihtilaflıdır. Davalı taraf dava dışı şirketin ticari defterlerini sunmuş olup, takibe konu fatura içeriğindeki ... KG lık kömürün davalıya teslimine ilişkin nakliye faturasının dava dışı şirketin defterlerinde kayıtlı olduğu, süresi içerisinde de faturaya itiraz edilmediği ve süresi içerisinde söz konusu faturanın iade edilmediği anlaşılmıştır. Davalı vekili ... havale tarihli dilekçesinden davalı şirket ile dava dışı şirketin ticari defterlerinin aynı mali müşavir tarafından tutulduğu, bir şirketin aldığı mala ilişkin ödemenin kimi zaman diğer şirket tarafından yapıldığı, bazı tutarların her iki şirketin ticari defterlerinde de kayıtlı olduğu anlaşılmıştır. Bu hali ile dava dışı şirketin defterlerindeki kayda itibar edilmesi gerektiği kanaatine varılmıştır. Kaldı ki davalı şirketin verilen kesin süreye rağmen ticari defterlerinin tamamını da sunmadığı envanter ve yevmiye defterinin mahkememize ibraz edilmediği anlaşılmıştır. Bu nedenle HMK 220,222 maddeleri uyarınca ... lık kömürün davalıya teslim edildiği kabul edilmiştir. Alınan 22.11.2019 tarihli bilirkişi raporuna göre takibe konu fatura ve sevk tarihlerinde serbest piyasa rayicine göre 1 ton kömürün ... USD olduğu tespit edilmiştir. Takip ve fatura tarihi itibari ile ... lık kömürün teslim edildiği kabul edildiğinden davacının KDV dahil usd olarak ... * ...= ... usd ve KDV ... usd =... usd fatura bedeli olarak talep edebileceği anlaşılmıştır. ... USD nin ise fatura tarihindeki TL olarak karşılığı; yani ... deki karşılığı; usd efektif satış bedeli ... TL olup =... TL dir. Takip tarihi itibari ile davacı alacağını USD olarak talep etmiş ise de yabancı para cinsinden anlaşma olduğu ispatlanamamıştır. Kaldı ki davalıya gönderilen ödeme emrinin TL üzerinden düzenlendiği anlaşılmış olup, ödeme emri de iptal edilmiş değildir. Bu nedenle davacının alacağını TL cinsinden talep edebileceği kabul edilmiştir. Alacak likit olduğundan davalı icra takibine itirazında haksız olduğundan hüküm altına alınan tutarın %20 si oranında icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine dair aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir. HÜKÜM: Yukarıda açıklandığı üzere; 1-Davacının davasının KISMEN KABULÜ ile; davalının Antalya ... İcra Müdürlüğünün ... esas sayılı dosyasından gönderilen ödeme emrine yapmış olduğu itirazın kısmen iptaline, takibin ... asıl alacak üzerinden devamına, asıl alacağa takip tarihinden itibaren uygulanacak avans faizi ve takip giderleri ile birlikte tahsile imkan verecek tarzda devamına, 2-Fazlaya ilişkin talebin reddine, 3-Kabul edilen asıl alacağın %20 si oranındaki icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 4-Alınması gerekli ... TL harçtan peşin alınan ... harcın mahsubu ile bakiye ... TL harcın davalıdan alınarak Hazineye gelir kaydına, 5-Davacı tarafından yatırılan ... TL başvurma harcı ve ... TL peşin harcın davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 6-Davacı tarafından yapılan ... TL tebligat-posta masrafı, ... TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam ... TL yargılama giderlerinin davanın kabul ve red oranına göre ... TL'sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, geri kalan kısmın kendi üzerinde bırakılmasına, 7-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesaplanan ... TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 8-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesaplanan ... TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 9-Sarf edilmeyen gider avansın kararın kesinleşmesinden sonra iadesine, Dair, taraf vekillerinin yüzüne karşı, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde İstinaf yasa yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okundu. Anlatıldı.24/01/2020 Katip ... ¸e-imzalıdır Hakim ... ¸e-imzalıdır