Madde 15 — Gemilerden atıksuların deşarjı

MADDE 15 – (1) Gemi kaynaklı olarak, karadan veya buz sahanlığından 12 deniz mili açığına kadar MARPOL Sözleşmesinin dördüncü eki kapsamında yer alan pis suların denize deşarjının yapılması yasaktır. Bu mesafenin ötesinde evsel atıksular 4 knottan düşük olmayan bir hızla gidilirken boşaltılabilir. Bu hız sınırı 10 kişiden az taşıma kapasitesi olan gemiler için uygulanmaz.

(2) MARPOL Sözleşmesinin dördüncü ekine aykırı olarak atıksu deşarjı yasaktır. Ancak;

a) Arıtılmış ve dezenfekte edilmiş atıksular buz sahanlığı veya karaya bağlı buzlardan ve buz konsantrasyonu 1/10’dan fazla olan alanlardan 3 veya daha fazla deniz mili uzaklıkta deşarj edilebilir.

b) Arıtılmamış ve dezenfekte edilmemiş atıksular buz sahanlığı veya karaya bağlı buzlardan ve buz konsantrasyonu 1/10’dan fazla olan alanlardan 12 veya daha fazla deniz mili uzaklıkta deşarj edilebilir.

Gemilerin tank kapasitesi ve atık kabul tesisleri