Madde 10 — Fiyat karşılaştırması

             MADDE 10 – (1) Adil bir karşılaştırmanın yapılabilmesini teminen normal değer ile ihraç fiyatı aynı aşamada (fabrika çıkış aşaması) karşılaştırılmış, bu bağlamda OJSC Artyomovsk tarafından beyan edilmiş olan ve gerçekleştiği belgelenebilen bütün ayarlamalar yapılmıştır.

             (2) Soruşturma döneminde OJSC Artyomovsk tarafından Türkiye’ye yapılmış olan satışların, CIF, DDU ve FCA olmak üzere 3 farklı teslim şekliyle yapıldığı görülmüştür. Bu sebepten, damping marjı hesaplaması yaparken CIF ve DDU bazdaki satışlar, firma tarafından beyan olunan tüm ayarlamalar düşülmek suretiyle fabrika çıkış aşamasına getirilirken, FCA bazdaki satışlar ise mevcut şekliyle kullanılmıştır.

             (3) Ayarlamalar sonrası ihraç fiyatı ve normal değerin aynı aşamada karşılaştırıldığı kabul edilmiştir. Bu şekilde hesaplanan damping miktarının CIF bedel üzerinden ifade edilebilmesi için, FCA bazda yapılan satışlara CIF bazındaki satışlarda gerçekleşen oranda sigorta ve navlun bedeli eklenmiştir.

             Damping marjı