Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1718 (2006) Sayılı ve Müteakip Kararları ile 2231 (2015) Sayılı Kararının Uygulanması Hakkındaki 24/2/2021 Tarihli ve 3578 Sayılı Cumhurbaşkanı Kararının Eki Ek-ı Sayılı Listede Yer Alan Bazı Kişi ve Kuruluşlara Ait Bilgilerin İlişik Listede Belirtildiği Şekilde Güncellenmesi Hakkında Karar (karar Sayısı: 7510)

--- Sayfa 1 (OCR) --- 24 Ağustos 2023 PERŞEMBE Resmi Gazete Sayı : 32289

CUMHURBAŞKANI KARARI

C

Karar Sayısı: 7510

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1718 (2006) sayılı ve müteakip kararları ile 2231 (2015) sayılı Kararının uygulanması hakkındaki 24/2/2021 tarihli ve 3578 sayılı Cumhurbaşkanı Kararının eki EK-İ sayılı listede yer alan bazı kişi ve kuruluşlara ait bilgilerin ilişik listede belirtildiği şekilde güncellenmesine, 7262 sayılı Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanunun 2 nci ve 3 üncü maddeleri gereğince karar verilmiştir.

23 Ağustos 2023

Recep Tayyip ERDOĞAN CUMHURBAŞKANI

--- Sayfa 2 (OCR) --- 23/812023 TARİHLİ VE 7510 SAYILI CUMHURBAŞKANI KARARININ EKİ

LİSTE Bİ LLENEN KİŞİ VE KURULUŞLARIN ESKİ VE YENİ HALİ A. KİŞİLER Güncellemeden Önceki Hali Güncellemeden Sonraki Hal — 1) Adı Soyadı. — | ECHOE2: CHUN-SIK 3: 1: CHOE 2: CHUN-SIK 3: - 4: - N Unvanı — - E Görevi a) İkinci Tabiat Bilimleri Akademisi'nin — | a) İkinci Tabiat Bilimleri Akademisi'nin | (Second Academy of Natural SciencesiS — | (Second Academy 0f Natural Sciences/$ AN |ANS)müdürü S) eski müdürü b) Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti'nin | b) Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti'nin uzun menzilli füze programının eski uzun menzilli füze programının eski başkanı Doğum Tarihi 12 Ekim 1954 Doğum Yeri - - Kullandığı veya Bilinen a) Choe Chun Si a) Choe Chun Sik || Diğer Adları | b) Ch'oe Ch'un Sik b) Ch'oe Ch'un Sik ——— | Uyruğu Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti — —| Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti

Pasaport Numarası

Ulusal Kimlik Numarası

Adres

Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti

| Güncellemeden Önceki Hali »

Güncellemeden Sonraki Hali

2) Adı Soyadı 1: KANG 2: RYONG 3: - 4: - 1: KANG 2: RYONG 3: - 4: - Unvanı . - — — Görevi Kore Madencilik Geliştirme ve Ticaret — | Kore Madencilik Geliştirme ve Ticaret

Kuruluşu (Korea Mining Development Trading Corporation/KOMLD) Suriye Temsilcisi

Kuruluşu (Korca Mining Development Trading Corporation/KOMID) Eski Suriye Temsilcisi |

Doğum Tarihi 21 Ağustos 1969 21 Ağustos 1969

Doğum Yeri — - -

Kullandığı veya Bilinen - | Diğer Adları

Uyruğu Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti - —| Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti —

Pasaport Numarası

Ulusal Kimlik Numarası

Adres

Güncellemeden Önceki Hali |

Güncellemeden Sonraki Hali

3) Adı Soyadı 1 RI2: MAN GON 3: - 4: - T-Rİ2: MAN GON 3: - 4.- Unvanı - z ——— Görevi Mühimmat Sanayisi Departmanı Bakanı — | Eski Mühimmat Sanayisi Deparmanı

Bakanı

Doğum Tarihi 29 Ekim 1945 N (29 Ekim 1945

Doğum Yeri - - l — | Kullandığı veya Bilinen — - -

Diğer Adları İ Uyruğu Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti

--- Sayfa 3 (OCR) --- Pasaport Numarası

PO381230469 (6 Nisan 2016'ya kadar geçerli)

PO381230469 (6 Nisan 2016'ya kadar geçerli)

Ulusal Kimlik Numarası

Adres

Güncellemeden Önceki Hali

Güncellemeden Sonraki Hali

4) Adı Soyadı 1:KİM2: SOK CHOL 3:- 4: Ö:KİM2: SOK CHOL 3- 4:

Unvanı N —

Görevi a) Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti'nin | a) Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti'nin | Myanmar nezdinde Büyükelçisi olarak — | Myanmar nezdindeki Eski Büyükelçisi

| görev üstlenmiştir b) KOMİD kolaylaştırıcısı b) KOMİD kolaylaştırıcısı |

Doğum Tari — |8Mays1955 |S Mayıs 1955 — |— Doğum Yeri - : | Kullandığı veya Bilinen :

Diğer Adları

Uyruğu Kore Demokratik Halk Cunihuriyeti Kore Demokratik Halk Cumhuriyeri

Pasaport Numarası 472310082 472310082

Ulusal Kimlik Numarası »

Adres

Myanmar

Güncellemeden Önceki Hali Güncellemeden Sonraki Hali 5) Adı Soyadı. 1:102: YONG-WON 3: 1:10 X: YONG-WON 3: - 4: Unvanı -— : Görevi Kore İşçi Partisi ve KDHC ordusu için — | a) Kore İşçi Partisi Organizasyon ve kilit personel atamalarını yöneten Kore —— | Rehberlik Dairesi Sekreteri ve Başkanı İşçi Partisi Organizasyon ve Rehberlik —— | b) Kore İşçi Partisi ve KDHC ordusu için Bölümü Başkan Yardımcısı | kilit personel atamalarını yöneten Kore İşçi Partisi Organizasyon ve Rehberlik Bölümü Eski Başkan Yardımcısı Doğum Tari 24 Ekim 1957 24 Ekim 1957 Doğum Yeri - -— — Kullandığı veya Bilinen Cho Yongwon Cho Yongwon i | Diğer Adları Uyruğu Kore Demokratik Halk Cumhuri Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti Pasaport Numarası - —

108210124 (04.06.2023'e kadar geçerli)

Ulusal Kimlik Numarası

Adres

Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti

Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti

Güncellemeden Önceki Hali

Güncellemeden Sonraki Hali

6) Adı Soyadı. 1:PAK 2: TOCHUN 3: - 4: - T:PAK 2: TOCHUN 3: -4: Unvanı - — l Görevi - -

Doğum Tarihi 9 Mart 1944 9 Mart 1944 “Doğum Yeri - K Kullandığı veya Bilinen — | Pak Do Chun a) Pak Do Chun Diğer Adları b) Pak To'-Ch'un O Uyruğu | Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti

Pasaport Numarası

Ulusal Kimlik Numarası

Adres

--- Sayfa 4 (OCR) --- Güncellemeden Önceki Hali

| Güncellemeden Sonraki Hali

7) Adı Soyadı. TERİ2 JA İL 3: -di - TERİ2: JAB İL 3: -di -

Unvanı - -

Görevi Tüm KDHC basınını kontrol eden ve — — | Tüm KDHC basınını kontrol eden ve hükümet tarafından kamuoyunu kontrol —— | hükümet tarafından kamuoyunu kontrol etmek için kullanıları Kore İşçi Partisi — — | etmek için kullanılan Kore İşçi Partisi Propaganda ve Ajitasyon Bölümü Başkan — | Propaganda ve Ajitasyon Bölümü Başkan Yardımcısı Yardımcısı

Doğum Tarihi — 25 Haziran 1968 1934

Doğum Yeri - - —

Kullandığı veya Bilinen —| - RİChaeell — E

Diğer Adları M | İ

Uyruğu Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti

Pasaport Numarası 654310175 - İ |

| Ulusal Kimlik Numarası

Adres

Güncellemeden Önceki Hali Güncellemeden Sonraki Hali 8) Adı Soyadı TERİ2: YONGMU 3:-4:- T REZ: YONGMU 3: -4i

Unvanı - -

Görevi Ri Yong Mu, satın alma ve tedarik de dâhil | Ri Yong Mu, satın alma ve tedarik de dâhil — olmak üzere KDHC'nin askeri, savunma — | olmak üzere KDHC'nin askeri, savunma ve ve güvenlikle ilgili işlerini yöneten ve —— | güvenlikle ilgili işlerini yöneten ve yönlendiren Devlet İşleri Komisyonu —— | yönlendiren Devlet İşleri Komisyonu Başkan Yardımcısıdır. Başkan Yardımcısıdır. |

Doğum Tarihi 25 Ocak 1925 BETTİ

Doğum Yeri - -

Kullandığı veya Bilinen — | - Ri Yong-Mu

Diğer Adları

Uyruğu Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti

Pasaport Numarası -

Ulusal Kimlik Numarası

Adres

| Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti — —|

B. KURULUŞLAR VE DİĞER GRUPL,

Güncellemeden Önceki Hali

Güncellemeden Sonraki Hali

DAĞ MÜHİMMAT ENDÜSTRİSİ MÜHİMMAT ENDÜSTRİSİ DEPARTMANI (MUNITİONS DEPARTMANI (MUNITİONS l İNDUSTRY DEPARTMENT) İNDUSTRY DEPARTMENT) | Diğer Adı a) Military Supplies İndustry Department | a) Askeri Malzeme Sanayi Dairesi b)MID b) MID Eski Adı - ——— | Mekine Sanayi Dairesi Adresi Pyongyang, Kore Demokratik Halk Pyongyang, Kore Demokratik Halk

Cumhuriyeti

Cumhuriyeti