Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/901 E. 2011/30851 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : Her iki sanık hakkında; TCK'nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 62, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suç tarihi itibariyle 18 yaşını doldurmamış sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nın 31/3. maddesi gereğince cezalarından indirim yapılırken indirim oranının 1/3 yerine 1/2 olarak gösterilmesi tayin edilen cezanın doğru olması karşısında yazım hatası olarak kabul edilmiş, sanıklar hakkında aynı Kanunun 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken sonuç cezanın "1 yıl 8 ay" yerine "1 yıl 4 ay 20 gün" olarak eksik ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıklar müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 29.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.