Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/12793 E. 2012/11788 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama, hakaret, tehdit Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; Kasten yaralama suçundan; Beraat 2- Müşteki sanık ... hakkında; a- TCK'nın 125/1-3(a)-4, 43/2, 53/1, 58/7. maddeleri uyarınca mahkumiyet b- TCK'nın 151/1, 53/1, 58/7. maddeleri uyarınca mahkumiyet c- TCK'nın 106/1, 53/1, 58/7. maddeleri uyarınca mahkumiyet d-TCK'nın 125/1-4, 53/1, 58/7. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ...'un kendisini kasten yaraladığını iddia edip şikayetçi olan ve katılma hakkı hatırlatılmayan, sanık hakkındaki beraat hükmünü de temyiz eden ve bu suretle davaya katılma iradesini ortaya koyan, müşteki ...'ın CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, müşteki sanık ...'ın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle ...'a ilişkin beraat ve ...'a ilişkin mahkumiyet hükümlerinin ONANMASINA, 31.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.