Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/15245 E. 2010/7371 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Kasten yaralama, Mala zarar verme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 86/2-3e, 151/1, 168/1, 58/6, 5275 sayılı Kanunun 108/1-4. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yer ve zaman dilimi yazılmayarak 5271 sayılı CMK'nın 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi, 2- Sanığın sabıka kaydında yer alan ve tekerrüre esas alınan hükümlüğüne ilişkin olarak 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 7/2 ve 5252 sayılı Kanunun 9/3. maddeleri uyarınca uyarlama yapılıp yapılmadığı araştırılıp sonucuna göre mükerrir olup olmadığının belirlenmesi ve hakkında CMK'nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, 17.06.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.