Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2008/16273 E. 2010/12930 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : 5846 sayılı yasaya aykırılık HÜKÜM : Hükümlülüğüne ve müsadereye Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1-5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35/1.maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu alınmadan veya aynı maddenin 3.fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi kararda gösterilmeden hüküm kurulması, 2-5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 31/3 madde ve fıkrasında 5377 sayılı yasa ile değiştirilmeden önceki halinde 15-18 yaş grubundaki sanık hakkında cezanın 1/2 oranında indirim yapılması hususunun düzenlendiği ve bu düzenlemenin sanık lehine olduğu gözetilmeden verilen cezadan 1/3 oranında indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayini, Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.09.2010 günü oybirliğiyle karar verildi.