Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2012/24568 E. 2015/39064 K.

Tebliğname No : 6 - 2010/294627 MAHKEMESİ : Elazığ 2. Ağır Ceza Mahkemesi TARİHİ : 22/09/2010 NUMARASI : 2010/172 (E) ve 2010/200 (K) SUÇ : Yağma Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: I- Yakınan B.. D..'ın temyiz isteminin incelenmesinde; Yakınanın usulüne uygun şekilde davet edildiği halde, duruşmalara gelmediği gibi yazılı şekilde başvurarak usulünce katılan sıfatını da almadığı, bu bağlamda temyiz yetkisinin olmadığı anlaşılmakla; yakınan B.. D..'ın bu konudaki isteğinin, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollaması ile 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, II- Katılan Z.. D..'ın temyiz isteminin incelenmesine gelince; Olayın mağduru ve aynı zamanda görgü tanığı olan B.. D.. dinlenilmeden ve dinlenilmesinden vazgeçilen B.. D.. ile tanık B.. D..'ın önceki anlatımlarını içeren tutanaklar okunmadan hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 210/1 ve 211/1-c maddelerine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, katılan Z.. D..'ın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 02.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.