Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2011/20279 E. 2014/4297 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, İş yeri dokunulmazlığını ihlal, Mala zarar verme, Karşılıksız yararlanma HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Mahkemece, ''2007/128 esas 2007/304 karar sayılı ilamı ile hırsızlık suçundan TCK'nın 142/1-b, 143, 168/2, 62/1. maddeleri gereğince 11 ay 20 gün, mala zarar verme suçundan TCK'nın 151/1, 68/2, 62/1.maddeleri gereğince 1 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve sanığın cezasının TCK'nın 51.maddesi gereğince ertelenmesine karar verildiği, kararın 27.06.2007 tarihinde kesinleştiği, bu itibarla sanığın tekerrüre esas ilamı bulunduğu anlaşıldığından'' denilmek suretiyle, aynı ilamdaki iki hükümlülüğün tekerrüre esas alındığı belirtilmiş ise de; aynı ilamdaki birden fazla hükümlülükten en ağır olanın esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Mahkumiyet hükmünde, mükerrir olan sanık hakkında TCY’nın 58/6-7. maddesi gereğince “mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, infazdan sonra 3 yıl denetim süresi belirlenmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'nün temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanık hakkında 5237 sayılı TCY’nın 58. maddesinin uygulanmasına dair hüküm fıkrasından ''mala zarar verme suçundan TCK'nın 151/1, 168/2, 62/1.maddeleri gereğince 1 ay 20 gün'' ve ''3 yıl süre'' sözcüklerinin çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.