Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2010/31584 E. 2013/17173 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Yağma, yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanık ...'un adli sicil kaydında yer alan Çorum 2.Sulh Ceza Mahkemesi'nin 2005/905-2006/730 sayılı ilamının 5237 sayılı TCY'nın 86/2,3-e, 52. maddeleri uyarınca doğrudan verilen 900 TL adli para cezasına ilşkin olup, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK’nun 305. maddesine göre kesin nitelikte olup, tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi, 2-5237 sayılı Yasanın 53/3.maddesi göz ardı edilerek, 53/1.maddesinde belirtilen haklardan, sanığın mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmiş olması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... ile savunmanlarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanıklar hakkında TCY’nın 53. maddenin uygulanmasına ilişkin hüküm fıkrasına “53/3. maddesi gözetilerek, 53/1-c maddesi uyarınca kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmalarına’’ cümlesinin eklenmesi, sanık ... hakkında 58.maddenin uygulanmasına ilişkin hüküm fıkrasından ''Çorum 2.Sulh Ceza Mahkemesi'nin 2005/905-2006/730 sayılı ilamının 5237 sayılı TCY'nın 86/2, 3-e, 52. maddeleri uyarınca doğrudan verilen 900 TL adli para cezasının kesinleştiği 05.03.2007'' ilişkin bölüm çıkartılıp yerine “sanığın Çorum 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/810-2005/517 sayılı 765 sayılı TCY'nın 492/1, 522, 523/1, 59/2, 647 sayılı Yasanın 4.maddesi uyarınca verilen 110.000 TL adli para cezasının kesinleştiği 04.07.2005'' cümlesinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.