Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2008/21143 E. 2010/5005 K.

Hırsızlık suçundan sanık ...'un, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 491/ilk, 522.maddeleri gereğince 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair, BEYOĞLU 6.Asliye Ceza Mahkemesinin 30/03/2007 tarihli ve 2005/435 esas, 2007/151 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 23/09/2008 gün ve 2008/11684/49597 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay C.Başsavcılığının 16/10/2008 gün ve KYB.2008207088 sayılı ihbar yazısı ile infaz dosyası 03/11/2008 tarihinde Dairemize gönderilmekle incelendi: Anılan Yazıda; (Dosya kapsamına göre, 1- Sanık ...'un suç tarihi olan 15/11/2004 tarihi itibarıyla 18 yaşını bitirmediği anlaşıldığından hükmedilen cezasından 765 sayılı Kanun'un 55/3 maddesi uyarınca indirim yapılmamasında, 2- Hükmedilen kısa süreli hapis cezasının 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun'un 4/2 maddesi uyarınca aynı maddenin 1.fıkrasında sayılan ceza veya tedbirlerden birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesinde, isabet görülmemiş olduğundan bahisle 5271 sayılı CMK’nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması) Dairemizden istenilmiş ise de; TÜ R K M İ L L E T İ A D I N A Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı ve incelenen dosya içeriğine göre; Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan sanık hakkında, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 23 ve 24. maddeleri yönünden değerlendirilme yapılmadığının anlaşılması karşısında; öncelikle anılan Yasa maddeleri yönünden kanun yararına bozma istenmesine ilişkin gereğinin takdiri ile görüş bildirildikten sonra, inceleme yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na İADESİNE, 28/04/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.