Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2007/10946 E. 2011/40103 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık- Konut dokunulmazlığını bozmak HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanık hakkında hırsızlık suçu yönünden kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde 5237 sayılı TCY’nın 53.maddesinin uygulandığı kararda belirtilmemişse de, hükümlülüğün yasal sonucu olarak infazda gözetilmesi olanaklı kabul edilmiş; dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak, sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçları nedeniyle TCY.nın 58. maddesinin uygulamasına dayanak yapılan hükümlülüklerinin birden fazla suçtan verilen cezaların toplamından oluşması karşısında, içtima çözülerek en ağır cezayı içeren hükümlülükleri yerine toplam cezalarının esas alınması; Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirme- diğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçları nedeniyle TCK’nun 58.maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümler çıkarılarak yerine, hüküm fıkrasına “Sanığın Kumluca Asliye Ceza Mahkemesinin 08.10.1999 gün ve 1999/326 – 1999/412 sayılı birden çok suçtan verilen cezaların toplamından oluşan ./.. -2- ilamıyla mükerrir olduğu anlaşıldığından; 5275 sayılı Yasanın 108/2.maddesi gereğince, anılan ilamla yakınan makbule Keskin’in evinden geceleyin hırsızlık yapmak suçundan verilen 11ay 20 gün hapis cezası dikkate alınarak, hakkında hükmolunan cezanın, 5237 sayılı TCY.nın 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” cümleleri yazılmak suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA; 26.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. ... ...