Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2012/15081 E. 2013/11277 K. – Görevi Yaptırma

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Olay tutanağı, tutanak tanıklarının beyanları ile tüm dosya kapsamı dikkate alındığında hakkında işlem yapmak üzere karakola getirilen sanık ...'ın müşteki jandarma personeli ...'ya hitaben "ben Kösenin oğlu ... isem, sana ...'tan su içireceğim seni buradan sürdüreceğim" daha sonra karakola gelen ...'ın kardeşi sanık ...'in de müştekiye hitaben "seni buradan sürdüreceğim kafana sıkacağım" diyerek tehdit etmeleri biçiminde gerçekleşen olayda direnme fiilinin hangi görevin yapılmaması için ve nasıl işlendiği denetime imkan verecek şekilde gerekçeleriyle karar yerinde gösterilmeden ve TCK 106. maddede düzenlenen tehdit suçunun oluşumu tartışılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması, Sanık ...'nın hakaret eylemini karakol içinde gerçekleştirdiği anlaşılmakla, aleniyet unsurunun ne şekilde gerçekleştiği denetime imkan verecek şekilde gerekçeleriyle karar yerinde tartışılmadan, hükmolunan cezadan TCK'nın 125/4 maddesine göre arttırım yapılması, Kabule göre de; 5237 sayılı TCK'nın 265/1 ve 62/1. maddeleri uyarınca tayin edilen 5 ay hapis cezasının aynı Kanunun 50/l - (a) maddesiyle günlüğü 20,00 TL'den adli para cezasına çevrilmesi sırasında hesap hatası sonucu 150 gün karşılığı 3.000,00 TL yerine 300 gün karşılığı 6.000,00 TL adli para cezasına hükmedilmesi, Kanuna aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 25/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.