Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/35311 E. 2021/28678 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret, kasten yaralama HÜKÜMLER : Beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması TEMYİZ EDENLER : Katılan vekili, sanık müdafisi KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1)Sanık hakkında kasten yaralama suçundan dolayı verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara karşı yalnızca itiraz yolu açık olduğu, yapılan itiraz ise mahallinde değerlendirildiğinden, sanık ... müdafisinin kasten yaralama suçuna yönelik temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA, 2)Sanık hakkında tehdit ve hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerinin temyizine gelince, Katılan ... vekilinin temyizi ile ilgili olarak, UYAP'tan alınan nüfus kaydına göre hükümlerin temyiz edilmesinden sonra katılan ...'ın 11/12/2019 tarihinde öldüğü, CMK'nın 243. maddesi gereğince katılma kararının hükümsüz kaldığı, ölenin mirasçılarının ise katılanın haklarını takip etmek üzere CMK'nın 243. maddesi gereğince davaya katılmadıkları ve vekalet ilişkisinin sona erdiği anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca tebliğnameye aykırı olarak ölen ... vekilinin TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE, 07/12/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.