Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/22621 E. 2022/20834 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret

KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; CMK'nın 232/6. maddesine aykırı olarak düşme kararının dayanağı olan kanun maddesinin hükümde gösterilmemesi ve TCK’nın 73/1 ile CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca kamu davalarının “DÜŞMESİNE” yerine “DÜŞÜRÜLMESİNE” karar verilmesi, Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz iddiaları bu itibarle yerinde görülmekle, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanunun 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi uyarınca, bu aykırılıklar yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, temyiz edilen kararın açıklanan noktalarının; tebliğnameye uygun olarak, hüküm fıkrasındaki "...nedeniyle 73/1" ibaresinden sonra gelmek üzere "CMK'nın 223/8. maddeleri" ibaresinin eklenilmesi ve hüküm fıkrasından “DÜŞÜRÜLMESİNE" ibaresinin çıkarılarak yerine “DÜŞMESİNE” ibarelerinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan HÜKÜMLERİN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.