Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/1815 E. 2020/15288 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, yaralama HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Gerekçeli kararın, başka bir suçtan hükümlü bulunan sanıklar ... ve ...'a cezaevinde tebliğ edilmesi, 5271 sayılı CMK'nın 35/3. maddesi gereğince "ilgili taraf serbest olmayan bir kişi veya tutuklu ise tebliğ edilen karar kendisine okunup anlatılır" düzenlemesi karşısında, kararın sanıklara okunup anlatılmadığı bu nedenle de tebligatların CMK'nın 35/3. maddesi uyarınca yöntemince yapılmadığı, Anlaşıldığından, katılan ...'in temyiz isteği hakkında şimdilik bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA ve dosyanın sanıklara tebliğ işlemi yöntemince gerçekleştirildikten sonra, tebliğ edildiğine dair evrak verilmesi halinde temyiz dilekçesi de eklenerek ve gerekirse EK TEBLİĞNAME DÜZENLENDİKTEN sonra Dairemize yollanılmak üzere, incelenmeksizin karar mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE, 05/11/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.