Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/15601 E. 2019/16031 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi MAĞDUR SANIK : ... SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama HÜKÜMLER : Beraat, düşme Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; 1-Sanık ...'in, katılan ...'a yönelik tehdit ve hakaret eylemlerine ve yükletilen suçlardan verilen beraat kararına yönelik, katılan ... müdafiinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 2-Sanık ...'un, mağdur ...'e yönelik yaralama ve hakaret suçlarından, mağdurun şikayetten vazgeçmesi nedeniyle verilen düşme kararına yönelik hükümlerin temyizine gelince, Mağdur ...'in, sanık ...'un kendisine yönelik hakaret ve yaralama eylemleri nedeniyle şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, kovuşturulması şikayete bağlı olan bu suçlar yönünden, TCK'nın 73/4. maddesi uyarınca sanığın şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği saptanarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16.10.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.