Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/31685 E. 2015/39773 K.

Tebliğname No : 4 - 2012/1061 MAHKEMESİ : Ayancık(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 06/10/2011 NUMARASI : 2010/233 (E) ve 2011/145 (K) SUÇ : Tehdit Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Kovuşturma aşamasında CMK'nın 48. maddesi uyarınca aynı Kanunun 45. maddesinde sayılan kişilerden olan sanığın oğlu B.. Ç..'e kendisi veya annesi olan sanık aleyhine sorulara cevap vermekten çekinebileceğine ilişkin hatırlatma yapılmadan, takdiren yeminsiz dinlenerek; suçu kendisinin işlediğini söyleyen adı geçen tanık hakkında suç duyurusunda bulunulmasına ve annesi sanık E.. K..'ın beraatine hükmolunması karşısında, suç duyurusunda bulunulan tanık hakkındaki ceza soruşturmasından sonra dava açılırsa dosyalar birleştirilip, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.