Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/31177 E. 2014/2702 K.

Tebliğname No : 4 - 2013/322252 MAHKEMESİ : Çamardı Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 07/04/2009 NUMARASI : 2008/18 (E) ve 2009/17 (K) SUÇ : Tehdit Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Tanık D..K..'ın mağdur sanık Oğuz'un eşi olması karşısında, CMK 45. maddesi kapsamında tanıklıktan çekinme haklarının bulunduğunun hatırlatılmaması, 2-Sanığın inkara dayanan savunması, tanıklar Naziriye ve soruşturma evresinde dinlenen Kamil'in tehditten söz etmemeleri karşısında; tanık D.. K..'ın anlatımının hangi nedenle üstün tutulduğu yöntemince açıklanmadan, yetersiz gerekçe ile hükümlülük kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcılarının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.