Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/19219 E. 2015/35194 K.

Tebliğname No : 4 - 2012/61333 MAHKEMESİ : Kocaeli 3. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 14/12/2011 NUMARASI : 2011/309 (E) ve 2011/552 (K) SUÇLAR : Kişilerin huzur ve sükununu bozma, 6136 sayılı Kanuna aykırılık, tehdit Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Adli sicil kaydı bulunmayan sanığın, "suçun niteliği, işleniş şekli, işlenmesindeki sebep ve saikler, sanığın şahsi hal ve geçmişi, açık ve samimi pişmanlığı ile tekrar suç işlemeyeceği hususunda mahkememizce tam bir vicdani kanaat getirilmesi gözetilerek hakkında TCK'nın 51/1 maddesi gereğince cezalarının ertelenmesi yoluna gidilmesi suretiyle karar verilmesi hakkaniyet uygun düşeceği" gerekçesiyle hapis cezalarının ertelenmesine karşın, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilirken "şartları oluşmadığı" biçimindeki kanuni olmayan gerekçeye dayanılması ve hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının CMK'nın 231/7. maddesi uyarınca ertelemeden önce değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı ve sanık H.. Y.. müdafii ve katılan H.. B.. vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.