Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/17155 E. 2012/17187 K. – Hakaret

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hakaret HÜKÜM : Hükümlülük Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Suça sürüklenen çocukların hangi sözlerle katılana hakaret ettiklerinin, Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde hükmün gerekçesinde gösterilmemesi, 2- Katılanın olay tarih ve saatinde görevli olup olmadığı, görevli ise buna dair görev belgesinin getirtilmemesi, 3- Soruşturma aşamasında dinlenen tanıkların beyanları alınmadan, eksik inceleme ile hüküm kurulması, 4- Kabule göre de; a- Suça sürüklenen çocuklar hakkında, "TCK'nın 125/1-a.maddesi gözetilerek" denilmek suretiyle uygulanan Yasa maddesinin yanlış gösterilmesi, b- 5237 sayılı TCK'nın 62. maddesinde yazılı sanığın geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonra ve yargılama sırasındaki davranışları, cezanın failin geleceği üzerindeki etkileri gibi hususlar tartışılmadan, "suça sürüklenen çocukların kasıtlarının yoğunluğu, suçun işleniş biçimi , katılan beyanları gözetilerek TCK'nın 62.maddesinin uygulanmasına yer olmadığına" şeklindeki yasal olmayan gerekçeyle takdiri indirim nedeninin uygulanmaması, c- Suça sürüklenen çocukların, yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede oluşan kanaate göre cezasının ertelenip ertelenmeyeceğinin değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, yetersiz gerekçelerle TCK'nın 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, d- Sabıka kaydı bulunmayan suça sürüklenen çocuklar hakkında CMK'nın 231 .maddesinde öngörülen yasal ölçütler tartışılıp değerlendirilmeden, yetersiz gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilerek hüküm kurulması, Yasaya aykırı ve suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.