Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/23191 E. 2012/18976 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, görevliye hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1- Görevliye hakaret suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317.maddesi uyarınca sanık ... müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2- Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; a) Sanık hakkında iddianame ile yaralama suçundan dava açıldığı, ... 2.Sulh Ceza Mahkemesinin 2007/1392-1561 sayılı kararıyla, sanığın eyleminin görevliye direnme suçunu oluşturduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı verildiği halde, görevsizlik kararı okunarak sanığın sorgusu yapılmaksızın hüküm kurulması suretiyle, CMK'nın 191. maddesine aykırı davranılması, b) Sanığın savunmasının alındığı 02.04.2008 tarihli oturumda, nüfus ve adli sicil kayıtları adli raporlar ve delil olarak kullanılacak belgeler okunup diyecekleri sorulmadan hüküm kurulmak suretiyle CMK'nın 209 ve 215. maddelerine aykırı davranılması, c) Sanığın, dükkanına geçmesine izin verilmemesi nedeniyle çıkan olayda görevli katılanın kendisine küfür ettiğini ve vurduğunu savunması ve bu savunmasının adli rapor ile doğrulanması karşısında, TCK'nın 29.maddesi gereğince haksız tahrik hükümlerinin sanık lehine uygulanma olanağının tartışılmadan ve soruşturma aşamasında dinlenen tanık Zeki Yıldırım'ın beyanı alınmadan eksik araştırma ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması, Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.