Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/11620 E. 2012/10626 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, etkili eylem HÜKÜM : Hükümlülük Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; İddianemede; sanığın olay sabahı tarlada çalışan mağdurları "buraya bir daha gelmeyeceksiniz, gelirseniz hepinizi öldürürürüm" diye zincirleme şekilde tehdit ettiği, aynı sözün akşamında ise tarlada çalıştıklarını görerek" ben size sabah ne tenbihledim, burayı terk etmenizi söylemedim mi" diyerek arabasından av tüfeğini alarak mağdur ... 'u yaraladığı şeklindeki anlatım karşısında; silahlı tehdit suçundan açılmış kamu davası bulunmadığı gözetilmeden CMK'nın 225. maddesine aykırı olarak açılmamış davadan hükümlülük kararı verilmesi, Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.