Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2009/6912 E. 2010/17356 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevliye Hakaret HÜKÜM : Hükümlülük Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-) CYY.nın 191/1. maddesi uyarınca, duruşmaya iddianamenin kabulü kararının okunarak başlanmaması, 2-) Kurul halinde çalışan kamu görevlilerine hakaret edilmesini düzenleyen TCY.nın 125/5 maddesinde, cezaya herhangi bir artırım oranı öngörülmeyip "bu durumda TCY.nın 43.maddesinde belirtilen zincirleme suça ilişkin madde hükümlerinin uygulanacağının" belirtilmesine karşın, sanığın cezasının TCY.nın 125/5. maddesi uyarınca yarı oranında arttırılması, 3-) Sanık hakkında ceza verilirken, takdiri indirim nedeni en sonra uygulanmayarak, TCY.nın 61/5. maddesine uyulmaması, 4-) 5237 sayılı TCY.nın 53. maddesinin 1. fıkrasındaki "a, b, d, e" bentlerindeki hak yoksunluklarının "infaz tamamlanıncaya kadar" "c" bendindeki hak yoksunluğunun ise "şartlı salıvermeye kadar" geçerli olacağının belirtilmemesi, 5-) 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Yasanın 108. maddesindeki denetim süresini belirleme ve gerektiğinde uzatma görevi, hükmü veren mahkemeye değil, hükümlünün infaz aşamasındaki davranışlarını da değerlendirerek koşullu salıverme ile ilgili kararı verecek olan mahkemeye ait olacağı düşünülerek, mahkumiyet hükmünde, mükerrir olan sanık hakkında 5237 sayılı TCY.nın 58/7. maddesi gereğince "mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" karar verilmesi ile yetinilmesi gerektiği gözetilmeden, denetimli serbestlik tedbirinin süresinin de belirlenmesi, Yasaya aykırı ve sanık ...'in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25.10.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.