Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2008/16826 E. 2010/12999 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ(LAR) : Tehdit, yaralama HÜKÜM(LER) : Hükümlülük TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK: Bozma Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre mükerrir olan sanık hakkında 5237 sayılı TCY'nın 58/6,7. maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmemiş ise de karşı temyiz olmadığından, bozma yapılamayacağı anlaşılarak yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Aile içinde çıkan tartışmada mağdur sanık ... ... ...'in, oğulları olan öbür mağdur sanıklar tarafından hakaret edilip dövülmesi üzerine, mağdur sanığın yüklenen suçları işlediğinin kabulü karşısında, olayın çıkış nedeni üzerinde durulup irdelenmeden ve somut gerekçe gösterilmeden haksız kışkırtma nedeniyle TCY'nın 29.maddesine öngörülen indirim oranın alt sınırdan uygulanmak suretiyle sanığın fazla ceza tayini, Yasaya aykırı ve sanık ... ... ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05.07.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.