Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18992 E. 2020/2342 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten yaralama, kasten yaralamaya teşebbüs HÜKÜMLER : Düşme Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Oluşa, soruşturma aşamasında sıcağı sıcağına alınan sanıkların ifadesine, tanık beyanlarına, iddianamenin anlatımına, iddianamedeki sevk maddelerine ve tüm dosya kapsamına göre, sanık ...'ın kasten yaralama, sanık ...'nın ise kasten yaralamaya teşebbüs eylemini sopayla gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında, sanıkların eyleminin 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e ve 86/2, 86/3-e, 35. maddeleri kapsamında olduğu ve şikayete tabi olmadığı gözetilmeksizin, sanıklar hakkındaki kamu davalarının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06/02/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.