Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/13807 E. 2017/14289 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Düşme Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Mağdur ... hakkında Antalya Adli Tıp Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen 02.07.2012 tarihli raporda, yaralanmasının "basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olmadığının" belirtildiği, bu şekilde sanık üzerine atılı suçun TCK’nin 86/1 maddesinde düzenlenen ve takibi şikayete bağlı olmayan kasten yaralama suçu olduğu gözetilmeksizin, eylemin dosya kapsamı ile uyumsuz şekilde şikayete tabi olan ve TCK’nin 86/2 maddesinde düzenlenen basit yaralama suçunu oluşturduğu ve mağdurun şikayetten vazgeçtiği gerekçesiyle düşürülmek suretiyle sanığın mahkumiyeti yerine yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile düşme kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07/11/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.