Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/23659 E. 2016/2502 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanık hakkında silahla kasten yaralamaya teşebbüs suçundan kamu davası açıldığı; ancak yapılan yargılama sonucunda sanığın eyleminin basit yaralama suçunu oluşturduğu kabul edilerek 5237 sayılı TCK'nin 86/2 maddesi gereğince mahkumiyetine karar verildiği anlaşılmış ise de; mağdurun 24/02/2015 tarihli duruşmada sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği gözetilerek, sanığa şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulduktan sonra, sonucuna göre hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.02.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.