Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7578 E. 2014/30829 K.

Tebliğname No : 3 - 2013/316266 MAHKEMESİ : Bulancak(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 27/05/2013 NUMARASI : 2012/611 (E) ve 2013/330 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Sanık hakkında kurulan beraat hükmüne ilişkin gerekçeli kararda yer alan "delillerin değerlendirilmesi ve gerekçe" bölümünde, başka bir suçtan kurulan mahkumiyet hükmünün gerekçesinin yazıldığı ve böylece sanık hakkında kurulan hükümde, delillerin tartışılmaması ve değerlendirilmemesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterilmemesi suretiyle, 5271 sayılı CMK'nin 230/1. maddesine muhalefet edilmesi, 2) Kabule göre; mağdurun aşamalardaki beyanları ve bu beyanı doğrulayan doktor raporu, tanık G.Ö.'ın sanığın mağduru yakasından tutarak silkelediğine, ense kısmından gömleğini sıkarak nefessiz kalacak derecede uzun sürü tuttuğuna ilişkin beyanları ve sanığın mağduru formasından tutarak arka tarafa aldığına ilişkin savunması karşısında sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 23/09/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.