Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/757 E. 2014/19569 K.

Tebliğname No : 3 - 2012/233497 MAHKEMESİ : Tavşanlı 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 18/05/2012 NUMARASI : 2012/645 (E) ve 2012/763 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: O yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin sanığın Hüseyin'e yönelik eylemi nedeniyle kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin olduğu anlaşılarak yapılan incelemede; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Sanığın eylemini sert bir cisimle işlediğine dair müşteki ve tanık anlatımı, bu beyanları destekleyen doktor raporu karşısında, sanık hakkında TCK'nin 86/3-e maddesi uygulanmayarak eksik ceza tayini, 2) Sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın 5237 sayılı TCK'nin 50/1-(f) maddesi uyarınca "kamuya yararlı bir işte çalıştırma seçenek yaptırımına" çevrilmesi ile yetinilmesi gerekirken, infazı kısıtlar şekilde "çevre düzenlemesi, bakım ve onarım işlerinde çalıştırılması seçenek yaptırımına" çevrilmesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.