Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4750 E. 2014/28587 K.

Tebliğname No : 3 - 2012/253152 MAHKEMESİ : İzmir 3. Çocuk Mahkemesi TARİHİ : 25/06/2012 NUMARASI : 2012/249 (E) ve 2012/560 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Suça sürüklenen çocukların, mağdur C.. K..'yı yaralama eylemlerinin basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte olduğunun İzmir Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nün 18/10/2011 tarih, 2011/14323 sayılı raporu ile tespit edilmiş olması karşısında suça sürüklenen çocukların üzerlerine atılı, 5237 sayılı TCK'nin 86/1 maddesinde düzenlenen, kasten yaralama suçunun takibinin şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 09/09/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.