Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/19417 E. 2014/36466 K.

Tebliğname No : 3 - 2013/25663 MAHKEMESİ : Kayseri(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 26/12/2012 NUMARASI : 2012/138 (E) ve 2012/1521 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın üzerine atılı boşanmış olduğu eşine tekme ile vurarak basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte yaralaması eyleminin, 5237 sayılı TCK'nin 86/2 maddesinde düzenlenen basit yaralama suçunu oluşturduğu, bu suçun takibinin şikayete bağlı olduğu ve mağdurun 21.05.2012 tarihli duruşmada sanıktan şikayetçi olmadığını beyan ettiği, sanığın aynı duruşmada şikayetten vazgeçmeyi kabul etmiş olması karşısında, kamu davasının şikayet yokluğu nedeniyle düşürülmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.