Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/2162 E. 2013/15293 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Karar tarihi itibarıyla hükmün temyizi mümkün bulunduğundan, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin reddine ilişkin ek kararın kaldırılması ile yapılan incelemede; Suça sürüklenen çocukların yaşı nedeniyle kapalı yapılması gereken duruşmaların açık yapılması yasaya aykırı ise de telafisi mümkün olmadığında bozma nedeni yapılmamıştır. 1) Suça sürüklenen çocuk ...'nin suç tarihinde 15 yaşından küçük olması nedeniyle,5237 sayılı TCK'nin 31/2. maddesi gereğince işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediği hususunda rapor aldırılmaması, 2) Taraflardan hangisinin ilk haksız hareketi ile kavgayı başlattığının belirlenememesi nedeniyle, sanıkların cezasından haksız tahrik hükümlerine göre makul oranda indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuklar müdafii ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11/04/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.