Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15783 E. 2014/9841 K.

Tebliğname No : 3 - 2012/33623 MAHKEMESİ : Dazkırı Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 27/09/2011 NUMARASI : 2011/78 (E) ve 2011/208 (K) SUÇA SÜRÜKLENEN Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Diğer temyiz itirazlarının reddine ancak ; a) Mağdurun tüm aşamalardaki tutarlı anlatımları, bu anlatımları ile uyumlu adli raporu ve mahkemenin taraflar arasında bir kavga olduğuna dair kabulü karşısında suça sürüklenen çocukların sübut bulan kasten yaralama suçundan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, b) 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5271 sayılı CMK'nin 185 maddesi gereğince yargılamanın kapalı yapılması ve hükmün de kapalı oturumda açıklanması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.