Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/36823 E. 2013/36270 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın üzerine atılı basit kasten yaralama suçunun TCK'nin 86/2. maddesi uyarınca şikayete tabi olduğu, şikayetçinin, hüküm tarihinden sonra 21/12/2010 tarihli dilekçesi ile sanıktan şikayetinden vazgeçtiğini bildirdiği, sanığın da Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na hitaben yazdığı dilekçesinde “müştekice yerel mahkemeye sunulan vazgeçme dilekçesinin bir sureti dilekçemin ekinde makamınıza sunulmuş olup gereğini arz ederim” şeklinde beyanda bulunduğu görülmekle, TCK'nin 73/4-6. maddeleri uyarınca sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 23/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.