Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/33891 E. 2013/34728 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanıklar hakkında katılan ...'yi yaralamaktan kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükmlerin isteme uygun ONANMASINA, 2) Sanıklar hakkında katılan ...'yi yaralamaktan kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde; a) Sanık ...'in müsnet suçu, katılanı ısırmak sureti ile gerçekleştirdiği katılan ... ve tanık ... beyanı ile doktor raporuna göre sabit olduğu halde sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesinden ceza artırımına gidilmesi sureti ile yazılı şekilde fazla ceza tayini, b) Sanık ...'ın müsnet suçu kabul etmemesi, katılan ...'nin sanık ...'ın kendisine vurmadığını beyan etmesi ve tanık ...'un da bu yönde ifadesine rağmen sanığın müsnet suçtan beraati yerine hakkında yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 08.10.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.