Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/31735 E. 2013/31640 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanıkların soruşturma aşamasındaki beyanları ve bu beyanlarla örtüşen adli raporlar karşısında, olay tarihinde İzmir Büyükşehir Belediyesi Tarım, ... ve Bahçeler Daire Başkanı olan sanık ... ile aynı birimde mühendis olan sanık ... arasında sanık ...'nın ...'a verdiği disiplin cezası nedeniyle çıkan tartışmada sanıkların karşılıklı olarak birbirlerini yaraladıkları ... olduğu, sanık ...'nın eyleminin 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi kapsamında, diğer sanık ...'ın eyleminin ise 5237 sayılı TCK'nin 86/3-c maddesi kapsamında kaldığı, buna göre sanıkların subut bulan eylemleri nedeniyle mahkumiyetlerine karar verilmesi gerekirken, şikayetlerinden vazgeçen sanıkların birbirlerini suçtan kurtarmaya yönelik beyanlarına itibar edilerek ve hükmün gerekçe kısmı ile hüküm fıkrası arasında da çelişki oluşturacak şekilde beraatlerine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 23/09/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.