Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/27703 E. 2013/26787 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : ... kasten yaralama suçundan mahkumiyetine, v silahla tehdit suçundan beraatine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Mağdur ...'ün 15/12/2010 tarihli adli raporu dışında kalan ve hükme esas alınan diğer adli raporlarının ve 18/01/2009 tarihli olay yeri inceleme ve tespit tutanağının duruşmada okunmadığı, olay yerine ait fotoğraf ve video görüntülerinin duruşmada izlenmediği ve soruşturma aşamasında dinlenen olay yeri inceleme görevlisi polis memuru tanık ... duruşmada dinlenmediği halde duruşmaya getirilip usulünce tartışılmayan bu delillere dayanılarak sanıklar hakkında yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 217/1 maddesine muhalefetle hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.