Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/27136 E. 2013/32173 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ... hakkında katılan ...'a yönelik nitelikli kasten yaralama suçu nedeniyle verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde: Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2) Sanık ... hakkında ...'e yönelik basit kasten yaralama suçu nedeniyle verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde: Mağdur ...'in 21.05.2008 tarihli duruşmada sanıklardan şikayetçi olmadığını beyan etmesine rağmen sanığın üzerine atılı ve takibi şikayete bağlı olan 5237 sayılı TCK'nin 86/2 maddesi uyarınca ceza tayini, 3) Sanık ... hakkında verilen hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde: UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kayıt örneğine göre, sanığın 06.02.2012 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, bu durumun mahallinden araştırılması suretiyle sanık hakkında açılan kamu davalarının 5237 sayılı TCK’nin 64/1. maddesi gereğince düşürülmesine karar verilmesi gerekip gerekmediğinin değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması , Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24/09/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.