Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/6902 E. 2012/35619 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet ve beraate dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA; 2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak; Katılan ...'a ait rapor içeriğine göre, katılandaki kemik kırığının sopa ile meydana getirildiği, mahkemenin kabulünün de bu yönde olmasına karşın, suçta kullanılan sopanın ele geçmemiş olup silah niteliğinin tesbit edilememesi nedeniyle sanık hakkında TCK'nun 86/3-e maddesinin uygulanmaması sonucu sanığa eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 31.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.