Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/40370 E. 2013/480 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık ... yönünden; sanığın eylemini silahtan sayılan çöp tenekesi ile gerçekleştirdiğine dair iddia ve kabul karşısında,sanık hakkında TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son gereği cezanın 5 yıla çıkartılması gerektiğinin gözetilmemesi ayrıca, sanığın eylemi sonucu müştekinin hayati tehlike geçirecek ve kemik kırığı meydana gelecek şekilde yaralandığının anlaşılması karşısında, TCK’nin 44. maddesinde düzenlenen fikri içtima kuralı gereğince sanığın ağır netice olan hayati tehlikeye neden olma eyleminden cezalandırılması gerekirken, bu şekilde belirlenen cezanın kemik kırığına neden olmaya ilişkin hükümler ile arttırılması sonuç ceza itibariyle aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiilerinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 15.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.