Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/35652 E. 2012/46374 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ...hakkında yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde: Tayin olunan cezanın karar tarihindeki miktar ve türü itibarıyla hükmün CMUK'un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından sanığın temyiz isteğinin CMUK'un 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE, 2) Yaralama suçundan sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet ve sanık ... hakkında kurulan beraat hükümlerin incelenmesinde: Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ... ve katılan sanığın temyiz itirazlarının reddiyle kurulan hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 3) Sanık ... (.... oğlu 10.09.1985 D.lu) hakkında yaralamaya teşebbüs suçundan kurulan hükmün incelenmesinde: Sanık duruşmaya katıldığı halde usulüne uygun kimliği tespit edilip savunması alınmadan mahkumiyetine karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 191. maddesine muhalefet edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair hususlar incelenmeksizin hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 27.12.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.