Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/28502 E. 2012/23238 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanıkların olay tarihinde resmi nikahlı eş oldukları ve birbirlerine karşı 5237 sayılı TCK'nin 86/2-3-a maddesine temas eden basit kasten yaralama suçunu işledikleri tüm dosya kapsamı içeriğine göre sabit olduğu halde sanıkların üzerine atılı ve takibi şikayete tabi olmayan tamamlanmış eylemleri hakkında oluşa ve dosya içeriğine uygun olmayan gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05/06/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.