Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/16095 E. 2011/18149 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığa atılı basit yaralama suçundan, 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 253 ve 254. maddeleri gereğince sanık ve müştekiye usulüne uygun olarak uzlaşma teklifi yapılmadan eksik kovuşturma sonucunda sanığın mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.