Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/15648 E. 2012/12815 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak: Sanık ...'ün mağdur kardeşi ...'ün kollarından tutarak diğer sanık ...'in mağduru adli raporda belirtir şekilde dövmek suretiyle yaraldığı anlaşılmakla, sanık ...'ün fiili diğer sanığın eylemini tamamlar nitelikte bulunduğu gözden kaçırlarak 5237 sayılı TCK'nın 37/1. maddesi uyarınca suçu birlikte işleyen fail olarak sorumluluğun belirlenmesi yerine, yazılı şekilde uygulama yapılması, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.