Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/9413 E. 2012/20865 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Katılan sanık ... yönünden yapılan incelemede; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3/B maddesi ile değiştirilen 1412 sayılı CMUK'un 305/1.maddesi uyarınca ikibin TL'ye kadar olan mahkumiyet hükümleri kesin olup, cezanın nevi ve miktarı itibarıyla hükmün temyizi mümkün bulunmadığından; müdahil sanık vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı kanunun 8/1 nmaddesi delaletiyle 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, Müşteki sanık ... yönünden yapılan incelemede ise; 29.7.2008 günlü duruşmada şikayetçi olduğunu belirten müşteki sanık ...’e davaya katılmak isteyip istemediği sorulmayarak 5271 sayılı CMK'nin 238. maddesine muhalefet edilmesi bu hususta aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre müşteki sanık ve müdahil sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 22.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.